[Muz-TV.ru]: M&G och en ursäkt till fansen
M&G och en ursäkt till fansen
Den 3 juni på morgonen var Muz-kontoret fyllt med unga tjejer och ungdomar. Det var hängivna Tokio Hotel fans som hade vunnit M&G-tävlingen med bandet.
Efter ett par minuters filmning för Muz klev alla ombord på bussen och åkte till hotellet där gruppen bodde. Det var trafikstockningar i Moskva, men efter ett tag anlände bussen till hotellet. Större delen av gruppen av vinnare fick sin dröm i uppfyllelse under M&G. Dessvärre fick 8 vinnare inte träffa gruppen - musikerna var tvunga att åka till OS Olympic Arena för soundcheck.
Muz ber så hemskt mycket om ursäkt till dessa 8 tjejer och hoppas att de inte förlorar hoppet om att få träffa sina idoler. Som tröst bjuder Muz in dem till Muz-TV X Prize som hålls i juni 2012.
Svensk översättning av mig Elina, ge creds ifall ni använder detta - Källa.
PS, under artikeln på länken till källan så har den ryska officiella fancluben skickat in en kommentar om hur dåligt fansen blev behandlade samt om galan och organiseringen i helhet. Muz-TV hävdar att anledningen till varför alla fans inte fick träffa killarna var för att de tvunga att åka iväg på soundcheck, men det är bara en bortförklaring enligt ryska fans. Läs förra artikeln här.
Jävligt fult gjort att de tjejerna inte fick träffa bandet..
vet du om att den svenska fanklubben tog dina översättningar och gjorde sammanfattningar om dom? =P
dom här om ryska träffen och fansen alltså =P
om du vill leka lite journalist haha så finns det om du kollar på trafikkameror INGEN TRAFFIKSTOCKNING vid den angvina tiden....
Visste ni att tom och Tom har twitter
tom har @tktv1 L.A och Bill @bktv2 L:A
de är inte speciellt aktiva o har bara 20 följeslagare ändra på det
Haha, det är bara något fan som har skapat sidorna. Läs bara inläggen, engelska är för dålig för att det ska vara dem + du vet väl att "jaja" är spanska för "haha"? Med det sagt så jag antar att det är något spansktalande fan. ;)
