Bild #1 - Tom: "Äter en sen brunch... Det blev ganska sent igår :-)" Fan (@DarkEyedSoul): "Vad gjorde ni som blev så sent? Kan du inte berätta? Gör ingen hemlighet av det, hörru ;-) Vi vet hur mycket ni älskar att festa. Inget som ni gör kan överraska oss längre.. Efter den stora nakna tjejen och den gamla sexiga strippan :-)"

Tokio Hotel's privata fotoalbum
Så lever Bill & Tom från Magdeburg i Usa.

Los Angeles/Magdeburg - Äntligen ser vi hur Tysklands yngsta pop-pensionärer från Tokio Hotel lever i Amerika idag!

Efter de chockerande magra bilderna på Bill och Tom Kaulitz (22) i februari visar nu Kaulitz hur de verkligen lever i Los Angeles. De går på vilda festivaler, spelar tennis, shoppar och har roligt på fester med halvnakna transsexuella! SÅ LEVER RIKTIGA ROCKSTJÄRNOR! Tricket: fansen betalar endast 2,99€ för dessa bilder som kan laddas ner via appen ("BTK Twins") på internet. Så nära tvillingarna har man aldrig varit tidigare.

---

Scan: THInfo.blogspot.com. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.

Bild #1 - Bill: "Trafik..." Fan (@Prv): "Jag försöker alltid få er att läsa mina meddelanden, men har bara lyckats få ett svar hittills. Ni är som två änglar... Ni finns alltid nära mig, fast inte fysiskt utan i hjärtat. Den här veckan har varit helt galen och självklart lite positiv också eftersom jag har fått nyheter från er... Det, nyheterna från er, har hjälpt mig då det här inte precis har varit min bästa vecka. När jag hör era gulliga röster tänker jag för mig själv 'gå upp och lev livet som om det vore den sista, och glöm bort alla små problem'. Tack, för det här är någonting ni har hjälpt mig med under två års tid."
Bild #2 - Tom: "@Prv: Tack så mycket för dina fina ord! Det känns bra att veta att vår musik hjälper dig ;-) Ni Aliens gör oss stolta varje dag! Tack!!!"
Bild #3 - "'The Dictator'. Har någon sett 'The Dictator' än??? Jag tycker den var skitroligt...:-)" Fan (@Maggiie): "Har bara sett trailern, men den verkar rolig. [...] Vilken är din favorit genre? Romantiska, komedi, skräck..." Bill: "@Maggiie: Åh, det är svårt att säga!!! Det beror på hur jag mår! Det finns en bra film inom varje genre! 'The Dictator' var väldigt rolig dock.." Fan (@Co.): "Det är ingen rolig film, men har ni hört talas om 'Hachiko, a dog's story' med Richard Gere och Joan Allen? Eftersom ni älskar hundar tyckte jag att den här filmen skulle vara väldigt rörande och fånga er precis som mig och många andra! Det är en RIKTIG berättelse om ett fascinerande förhållande mellan en hund och hans husse :-) Varje morgon brukar hunden följa med sin husse till tågstationen där han tar tåget, och varje kväll väntar hunden på hussen tills han kommer hem igen. [...]" Tom: "@Co.: Ja, jag har sett den filmen! Den gillade jag verkligen... Väldigt rörande berättelse!"
Bild #4 - Tom: "Ha en underbar lördagskväll, Aliens!"

Bild #1 - Bill: "'Jag gillar människor för mycket....eller inte alls' - Silvia Plath" Fan (@LBTK): "Tack så jättemycket för att du kommer ihåg oss när du hittar något vackert eller roligt när du tex är på fest. Det är just det jag gillar med dig... Jag tycker det är underbart att du delar med dig av småsaker så som bilder på solnedgångar, himeln, månar... Enkla saker helt enkelt!!! Jag värderar såna här saker högt som du delar med dig av för att det visar att du är väldigt jordnära som person, Bill. [...]" Bill: "@LBTK: Wow. Tack så mycket för dina fina ord. Det var väldigt gulligt och betyder mycket för mig :-) Jag gillar verkligen din teckning! snyggt jobbat!!!!" Fan (@Victoria Kaludjer): "Jag är så glad att jag äntligen har appen <3 Bill och Tom, jag är så glad att jag kan få en chans att snacka lite med er :) Jag har en fråga som jag gärna vill ha svar på också; kommer ni tillbaka till Kanada? För jag vill gärna se er spela live på en konsert <3 [...]" Bill: "@Victoria Kaludjer: Välkommen :-) Ja, vi kommer definitivt tillbaka och spelar live.. Definitivt!"
Bild #2 - Tom: "Ser fram emot nästa gång jag hoppar fallskärm." (video)

Link.
~~
Bill: "Hej där! Det är Tokio Hotel, och vi ska svara på en till fråga från ett fan. Det är Angie från Frankrike som undrar vilken vår favoritlåt med Aerosmith är och, öhm, 'har ni någonsin sett dem live?'
Tom: "Ehm... Min favoritlåt med Aerosmith är, ehm.."
Bill: "'Dude Looks Like A..', min är definitivt 'Dude Looks Like A Lady'. Jag älskar den låten sjukt mycket! Så, ehm, ja. 'Dude Looks Like A Lady'!"
Tom: "Hmm.. Vad heter den nu igen? Jag glömmde alltid bort det! Den är gammal, typ, öhm.."
Bill: "'I Don't Wann Miss A Thing'?"
Tom: "Ja, den!"
Georg: "'I Don't Wanna Miss A Thing' är jättebra!"
Bill: "Ja! Den är bra. Och jag har inte heller sett dem live någon gång, men..."
Tom: "[avbryter] 'Dream On' är min favorit, så.."
Bill: "Ja, och jag har faktiskt aldrig sett dem live..."
Tom: "[avbryter] Nej."
Bill: "..men det vill jag! Så, ehm, ja! Jag hoppas att de spelar någon gång snart."
Tom: "Spelar dem fortfarande? Jag tror inte de gör det."
Bill: "Jag vet inte."
Tom: "Jag skulle verkligen vilja se dem, definitivt."
Georg: "Ja!"
Bill: "Dåså! Ha en bra dag! Hejdå!"
Tom & Georg: "Hejdå!"

---

"Alien Nation. Äntligen - Det är dags att gå in på erat iTunes konto och kolla in Bill's splitter nya samarbete på Far East Movement's 'Dirty Bass' album. Bill slog ihop sig med Kev Kish, Prohgress, J-Splif och DJ Virman nyligen för låten 'If I Die Tomorrow'. Den är endast tillgänglig i Tyskland idag, men snart även för resten av världen :)"

Bild #1 - Bill: "Solbränna.. Ouch.. Jag blev lite solbränd efter att vi spelade baddle tennis....några bra tips på hur man blir av med det?" Fan (@Lauren Freedom): "Om du kollar online eller i telefonkatalogen för en herbalist butik med flytande oljor eller något liknande, ta levandelolja eller någon organisk levandelkräm. Om du hittar någonting som heter "living oils" så rekommenderar jag dig verkligen att ta den i lavendel. Det är dock dyrt, men värt det." Bill: "@Lauren Freedom: Tack så mycket! Det låter bra. Jag ska testa det..." Fan (@Agrath): "Det är inte precis överraskande att man bränner sig nu av solen i Los Angeles... Håll ut! Ok, första hjälpen är en kall kompress, sedan ska du byta ut kroppsvätskorna mot vatten, sedan behöver du fukta huden med hudkräm och sedan ta ibuprofen (Advil/Motrin) eller acetaminophen (Tylenol) för att lindra smärtan." Tom: "@Agrath: Wow, du och alla andra Aliens har bra tips!!! Jag tycker inte att Bills solbränna är så illa däran... Antar att han bara hade en dålig dag igår med tanke på att han förlorade alla matcher plus åkte på en solbränna ;-) Stackars Billi! Hahaha"

Link.
~~
Gustav: "Hej där! Det är Gustav! Jag har precis lämnat studion, och vi gjorde lite truminspelningar för vårat nya album. Ehm.. Det var fantastiskt och jag längtar tills ni får höra det! Hej då!"

Heta bröder
De har köpt drömhuset i Los Angeles och är PETA's nya ansikten utåt. Än en gång är Bill och Tom Kaulitz (22) på allas läppar!

De gjorde det under 2010 och nu är Bill och Tom Kaulitz än en gång ansiktet utåt för djurrättsorganisationen PETA i en ny kampanj. - "Det är speciellt viktigt att föräldrarna vet vad som händer med djuren på cirkus. Det är inte rätt att ta med sina barn för att se på cirkusdjur. De blir dåligt behandlade", sade Tom år 2010. Nu har alltså bröderna Kaulitz ställt upp för organisationen igen och hoppas att deras engagemang för djuren ska få andra att bli inspirerade. Den här gången vill de lägga fokus på massmorden av hemlösa djur i Ukraina, en kampanj som startade redan år 2009. Kampanjen har fått mycket uppmärksamhet på sistone, mest på grund av Fotbolls EM som i sommar befinner sig i Ukraina.

Men det är inte bara PETA-kampanjen som har gett bröderna uppmärksamhet den senaste tiden. Bill och Tom har nyligen köpt ett hus i det stjärnspäckade området Hollywood Hills. Pojkarna bodde tidigare i Tarzana med stjärnor som Khloé Kardashian, Blake Liverly och Wilmer Valderrama i samma område. Men efter att man hört att fans i stort sett har campat utanför huset blev de tvungna att flytta. Managern David Jost tog saken i egna händer och skaffade snabbt ett nytt hem åt pojkarna. Deras gigantiska hus har utsikt över Hollywood, och mangern Jost bor bara ett stenkast bort ifall de någon gång skulle vilja besöka honom. Det enorma Hollywood-huset har ett stort vardagsrum, flera badrum, ett eget mediarum, ett stort gästrum samt en utomhuspool. Det råder ingen tvivel om att pojkarna kommer att trivas i sitt nya hem! Trots att pojkarna är födda och uppvuxna i Tyskland, längtar de inte tillbaka till hemlandet. - "14°C här i Hollywood. I Tyskland är det bara 4°C grader nu. Haha!", twittrade Tom Kaulitz för en stund sedan. Vi förstår verkligen att pojkarna är glada att få bo i den soliga stjärnbyn!

Enligt deras egen hemsida är de snart klara med nya låtar, men tills vidare får vi nöja oss med Bill Kaulitz' gästande på Far East Movement's nya album. Han lånar ut sin röst i låten 'If I Die Tomorrow', som släpps i maj. Vi ser fram emot mer låtmaterial från pojkarna!

---

Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.

Bild #1 - Bill: "Paddle Tennis. Vilka här har hört talas om 'Paddle Tennis'? Vi ska testa det idag :-)" Fan (@Adanira <3): "Jag har aldrig hört talas om den här sporten. Berätta vad det är för något. :)"
Bild #2 - Bill: "@Adanira <3: Det var roligt. Vi spelade i solen och hade jättekul! Det är nästan som tennis... Ni borde prova det! Jag gillade det!!!" 
Bild #3 - Tom: "Jag igen!!! ...ser ni hur ledsen Bill var när vi åkte hem efter att han förlorade ännu en match mot mig ;-)" (PS, kolla i kommentarerna nedan. Det har kommit ut screens från en övervakningskamera på tvillingarna + två andra personer som var med och spelade med dem ;p) Fan (@Mariah Ileana): " Jag är säker på att det finns något som Bill kan slå dig i!!! :-)" Tom: "@Mariah Ileana: Det enda som han kan slå mig i är nog en låttävling :-)" Fan (@paperdoll): "Aww, lol. Ingen fara, Bill. Du tar honom nästa gång." Bill: "@paperdoll: Det är inte sant! Tom ljuger!!!"

Bild #1 - Tom: "Hemskt!!! Kolla in denna länk... När jag ser sånt där sjukt är jag glad att jag blev vegetarian! Snälla, unvik "Tyson"-produkter!" Fan (@Delfiina): "Jag förstår hur du tänker.... Men jag tänker fortfarande äta kött, jag gillar det, och jag tänker inte bli som många andra fans och säga att jag är vegetarian bara för att ni är det.... Men jag tycker det är fantastiskt att ni älskar djur så mycket :)"
Bild #2 - Tom: "@Delfiina: Jag vill inte göra någon av er till vegetarianer! Alla väljer själva... Jag vill bara att alla ska veta vad som händer och att de som äter kött ska veta vart det kommer ifrån... Jag förstår helt och hållet varför man gillar smaken av det ;-)"
Bild #3 - Bill: "Välkomna till framtiden" (video) Fan (@Scarlett O): "God natt, killar. Låt inte teknologin stjäla era själar. ;)"
Bild #4 - Fan (@Hisanagi): "Coolt, men Bill, får ni betalt för att visa oss saker med texten över så där? XD Det låter lite som reklam! XD"
Bild #5 - Bill: "@Hisanagi: Nej... Jag tycker bara det är ganska coolt så jag ville dela med mig av det.. Vad tycker ni om det? ...jag tycker det är intressant och lite läskigt på samma gång.." Bill: "@Scarlett O: ...självklart inte!! ...haha.. Ha en bra kväll!"