(m&g) Bryssel, Belgien - 25/2 2010 #4


BTK App - Alien Wall #218


Bild #1 - Bill: "Vad beställde du, Tom?" Fan (@GiuliaM. <3): "Vad gör ni just nu? :)" Tom: "@GiuliaM. <3: Vi äter mat just nu! Pizza!!!"
Bild #2 - Tom: "En till gitarrinspelning... Det kommer att bli grymt! ;-)"
Bild #3 - Bill: "God natt, Los Angeles!!"
Bild #4 - Bill: "Blixt..." (kolla i kommentarerna nedan 8D *_*)

Skiss på Tom och Bills senaste tatuering


Bigger:
image host

BTK App - Meddelande från Admin!


"Vad skulle ni tycka om vi publicerade en specialutgåva (bok) med bilder samt det bästa BTK och Aliens kommentarerna från appen? Skulle ni köpa den?"

BTK App - Alien Wall #217


Bild #1 - Tom: "Gör lite ärenden... Ha en bra dag, aliens!" Fan (@Fina): "Jag ville bara säga att när jag fick appen så kunde jag inte sluta le. Jag blev så glad! :'D [...] Vad ska ni hitta på idag?" Tom: "@Fina: Kul att du gillar appen!! ;-) Vi måste fixa med lite saker, och sedan ska jag åka till studion ikväll!" Fan (@Tanya Alien): "Hej killar! Snart är det den 1 september. Har ni några planer inför er födelsedag ännu? Jag älskar er så mycket killar! :)))" Tom: "@Tanya Alien: Tro det eller ej, men vi har faktiskt inte det! Jag tror vi hittar på något spontant! ;-)"
Bild #2 - Bill: "Dags för snacks!" Fan (@Pam vOn Kau): "Äntligen! Jag äter mat för första gången på 12 timmar..."
Bild #3 - Bill: "@Pam vOn Kau: Åh, wow... Smaklig måltid!"
Bild #4 - Bill: "Faile... Lost in a dream..." Fan (@Lao Rpo): "Imorgon börjar jag skolan! Sommaren gick alldeles för fort ._."
Bild #5 - Tom: "@Lao Rpo: Wow, första dagen i skolan efter sommarlovet var alltid en mardröm! Jag hoppas din dag går bra iallafall! ;-)"
Bild #6 - Tom: "Vi gillar det högljutt..."

Big #170/2012 - (Italien)

image hostimage host

Georg och Gustav med ett fan - 2010 (?)


(bild med ett fan) Magdeburg, Tyskland - 11/8 2012


BTK App - Alien Wall #216

Bild #1 - Bill: "Solar... Hon gillar solen :-)" Fan (@Gisselle): "Jobbar ni ikväll?" Bill: "@Gisselle: Tom håller på att avsluta gitarrinspelningarna.." Fan (@Lidia): "[...] Vad ska ni göra i eftermiddag? [...]" Tom: "@Lidia: Ska kolla på en film! Har du sett 'Chronicie'?"
Bild #2 - Fan (@Ciry): "Din prinsessas ansiktshår påminner mig om 'Sir Dydimus' från Labyrinth lite grann...håller du inte med? ;-) [...]" Bill: "@Ciry: Jag kan inte fatta att du nyss sa så. Det är precis vad jag tycker. Jag säger det hela tiden! Hon påminner mig om honom jättemycket!!! ..haha...det var roligt :-)"

Privata bilder på Tom och Bill

image hostimage hostimage hostimage host
image host
Bilder: T Squad och Native LA.

BTK App - Alien Wall #215

Bild #1 - Bill: "'Vi förbehåller oss rätten att neka tjänster till alla'." Fan (@JennRo): "Tom, du som kan spela gitarr och bas... Kan du spela fiol också??" Tom: "@JennRo: Jag önskar jag kunde...Men än så länge har jag aldrig haft chansen att spela fiol! Du då?"
Bild #2 - Tom: "Älskar den utsikten!" Fan (@Gypsy89): "Hur var er lördagskväll? Jag bor i Las Vegas så jag gick runt på The Strip idag.. Har ni vart där tidigare?" Tom: "@Gypsy89: Va??? Bor du i Las Vegas? Fan, jag äääälskar Las Vegas! Hade du roligt idag? Ser fram emot att få åka tillbaka dit!"

(utanför Pink Taco) West Hollywood, California - 6/8 2012 #4

HQs:
image hostimage host

(Bootsy Bellows) West Hollywood, California - 14/8 2012 #5

HQs:
image hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage host

BTK App - Alien Wall #214

Bild #1 - Bill: "Queen Computer Remix..." (video)
Bild #2 - Bill: "Fika..." Fan (@Sam Alieen TH): "Vem av er är mest fotogenisk, du eller Bill? Haha. Jag älskar alla bilder på er! [...]" Tom: "@Sam Alieen TH: Jag tycker Bill ser bättre ut på bilder, men bara på bilder!!! ;-) hahaha" Fan (@KarennnKltz..): "Vad gillar ni mest, att röka eller att dricka öl?" Bill: "@KarennnKltz: ..båda :-) ..ha" Fan (@jachiss): "Ser gott ut! Det är ett måste med en fika efter man har jobbat hårt! Håller du inte med?" Bill: @jachiss: Jo!!! Det finns inget bättre än det..."
Bild #3 - Tom: "Ha en trevlig helg, aliens... Hoppas ni har det roligt!" Fan (@Yenney): "Festar ni?" Bill: "@Yenney: ...haha...inte än! Jobbar fortfarande.." Fan (@Olga Zart): "Ska ni fira er födelsedag i Los Angeles eller åker ni kanske tillbaka till Tyskland? :-)" Tom: "@Olga Zart: Vi vet fortfarande inte vad vi ska göra än! Jag antar att vi ska göra något enkelt bara!"

RU Bravo #33/2012 & All Stars #18/2012 - (Ryssland)

image host 
---
image hostimage host

BTK App - Alien Wall #213

Bild #1 - Bill: "Ledig dag. Jag tog en dag ledigt från studion idag och passade på att njuta av min lediga dag :-) Känns så bra..." Fan (@_Jime): "Bill, jag tyckte det var bra att du tog en dag ledigt och vilade... Tom, gjorde du samma sak?"
Bild #2 - Tom: "@_Jime: Nej, jag jobbade såklart! ;-)"

New York City, New York - 8/5 2008

 image hostimage hostimage hostimage host
> Mer bilder här - More photos here <
Bilder av Eddie Malluk.

DE Bravo #34/2012 - (Tyskland)

image hostimage host

BTK App - Alien Wall #212

Bild #1 - Tom: "Utsikt!!!! ...underbar sommar! Det är så varmt!" Fan (@Jess): "Är det utsikten från erat hus eller någon annanstans!?" Tom: "@Jess: Det är ett ställe vi gillar nära Malibu!"
Bild #2 - Tom: "Blev precis klar med gitarrinspelningarna! Hade jättekul..."

BTK App - Alien Wall #211

Bild #1 - Bill: "TATUERINGAR..." Fan (@CaroBillina!): "Hej Bill! :-) Hur har din dag varit? Är det varmt i Los Angeles?"
Bild #2 - Bill: "@CaroBillina!: Bra, tack.. Jag tycker det är ganska varmt ute men jag är inne i studion hela dagarna... Luftkonditionering :-)"
Bild #3 - Fan (@LG007): "Min födelsedag är snart över. Endast två timmar kvar... Önska mig grattis :-) Det skulle verkligen betyda jättemycket för mig! En puss skulle inte vara helt fel det heller XD" Tom: "@LG007: Wow, perfekt timing! Grattis på födelsedagen! Jag hoppas du har haft en underbar dag med dina vänner"

Closer #375/2012 - (Frankrike)

image host

BTK App - Alien Wall #210

Bild #1 - Tom: "Mina grejer..."
Bild #2 - Bill: "Låtskrivande... Blev precis klar med några nya låttexter. Ser fram emot tills ni får höra det här..." Fan (@Daxhelet): "Vart är ölen? Hahaha" Bill: "@Daxhelet: ...haha...det är för tidigt för öl.." Fan (@Boy-Girl): "Jag tror alla aliens ser fram emot det! :) inklusive jag!! XD hihi" Bill: "@Boy-Girl: Ni har så mycket tålamod! ...men jag lovar att det är värt väntan :-)"
Bild #3 - Tom: "Hade roligt på SSMF igårkväll!" Fan (@AndyTambasco): "Jag kan knappt tro det! Ni fyller 23 år om ungefä två veckor!! Det har gått så fort!" Bill: "@AndyTambasco: Ja, jag vet. Kan inte heller tro det..." Fan (@Katia'MS): "Vila nu. God natt och dröm sött killar :-)" Tom: "@Katia'MS: Tack! Kom precis ut från studion! Det gick bra! God natt, aliens!"

BTK App - Alien Wall #209

Bild #1 - Bill: "En trött Tom :-)" (kolla kommentarerna nedan 8D) Fan (@hysteria.): "Hur länge brukar ni sova? Är inte ni alltid trötta?! :P"
Bild #2 - Bill: "@hysteria.: Det är alltid olika men jag gillar att sova länge :-) Jag älskar min säng... Men jag har sovit dåligt på sista tiden. Det har blivit väldigt korta nätter.."

(Bootsy Bellows) West Hollywood, California - 14/8 2012 #4

image hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage host

BTK App - Alien Wall #208

Bild #1 - Tom: "Återställ världen..."
Bild #2 - Bill: "Tom och jag..." (kolla kommentarerna nedan 8D) Fan (@GabyGlez): "[...] Vet ni vad ska ni göra på er födelsedag? [...]"
Bild #3 - Tom: "@GabyGlez: Nej, inte än! Men vi kommer nog på något snart!!! Några förslag?"
Bild #4 - Tom: "7 år med 'Durch den Monsun'."
Bild #5 - Bill: "Klar! ..kom precis hem från studion! Jag är så pumpad..."
Bild #6 - Tom: "Gör mig redo...för ytterligare en natt i studion!"

(Aerosmith's konsert) Hollywood, California - 6/8 2012 #1

image hostimage host

(Bootsy Bellows) West Hollywood, California - 14/8 2012 #3

HQs:
image hostimage hostimage hostimage hostimage host
image hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage host

(Bootsy Bellows) West Hollywood, California - 14/8 2012 #2

image hostimage hostimage hostimage hostimage hostimage host

[JustJared.com]: Bill & Tom Kaulitz: Bootsy Bellows-killar!

Bill & Tom Kaulitz: Bootsy Bellows-killar!
Tokio Hotel-rockarna Bill och Tom Kaulitz lämnade Bootsy Bellows efter en utekväll tillsammans på tisdagen (14 augusti) i West Hollywood, Kalifornien.
 
Bröderna höll låg profil då de smet ut från ett av Hollywoods hetaste nattklubbar genom att gömma sitt ansikte och prata i mobilen.
 
Förra veckan festade killarna från Tokio Hotel med Aerosmith efter deras konsert! Bill och Tom dök upp på efterfesten och hängde med Johnny Depp och andra A-kändisar senare på kvällen.
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.

(Bootsy Bellows) West Hollywood, California - 14/8 2012

Link.

(SoHo House) West Hollywood, California - 14/8 2012

Link.

(Bootsy Bellows) West Hollywood, California - 14/8 2012 #1

HQs:
image hostimage hostimage hostimage host
image hostimage hostimage hostimage host

Painting of Bill [by JJ Carpé]

Bild: JJ Carpé

BTK App - Alien Wall #207

Bild #1 - Bill: "Röstinspelningar... Gör mig redo.." Fan (@Molli"): "Hur gick det, Bill?! Vila nu!!" Bill: "@Molli": Det gick bra! Vi spelade in en grym låt... Är riktigt nöjd!" Fan (@Kaisa): "Hoppas ni hade roligt. Har ni planerat ni någon semester innan ni släpper albumet? :-)" Tom: "@Kaisa: Tack! Inte än, men jag tycker att vi borde det! Vart skulle du åka?"
Bild #2 - Bill: "Invaderat. Berg, öken, människor, trafikljus"

#TokioHotelAreComingBack som TT på Twitter (Frankrike) - 13/8 2012


BTK App - Alien Wall #206

Bild #1 - Tom: "Hejdå OS... Vad tyckte ni om det?" Fan (@Simonne): "Vad gör du nu?"
Bild #2 - Tom: "@Simonne: I studion! Vi skriver lite nya saker..."
Bild #3 - Tom: "Får man inte göra något roligt!?"

TokioHotel.com: Ny hemsida på gång!

image host
Äntligen lite nytt på G gällande Tokio Hotels hemsida! :)

Joepie #32/2012 - (Belgien)

image hostimage host

BTK App - Alien Wall #205

Bild #1 - Bill: "Vattentank..." Fan (@Melody *bk): "Har ni bestämt utsläppningsdatumet för er första singel ännu?" Tom: "@Melody *bk: Kanske det! ;-)"
Bild #2 - Bill: "Tom på gatan..." (se kommentarerna nedan. Toms nya tatuering syns!)

(utanför Pink Taco) West Hollywood, California - 6/8 2012 #3


BTK App - Alien Wall #204

Bild #1 - Tom: "Fred åt er alla!" Fan (@_Saida): "De som tycker att kärlek och fred är en kliché och att det borde ha stannat vid 60-talet... Det är den personens problem. Kärlek och fred gäller förevigt..." Tom: "@_Saida: Fint skrivet! Hoppas du har roligt!" Fan (@Andyness2): "Ariel är sååååååå sexig!!" Tom: "@Andyness2: Absolut! Min drömtjej när jag var liten! Haha..."
Bild #2 - Bill: "Iskaffe... Har aldrig varit med om en sådan varm sommar förut!!! Helt otroligt... Det blir en lång dag. Nu är det dags att jobba!" Fan (@Eva.): "Hur har din dag varit än så länge, Bill? :)"
Bild #3 - Bill: "@Eva.: Väldigt stressig men bra :-)"
Bild #4 - Tom: "Klar för dagen... Ha en trevlig helg, aliens!"

De Bravo #33/2012 - (Tyskland)

image host
Bill och Tom Kaulitz: motorcykel-knuttar!
Skrikande däck, varma motorer och väldigt mycket fart - amerikanska MotoGP US Grand Prix (motorcykel VM på Laguna Seca/Kalifornien) är en mega händelse. Det var något som den nyfärgade blondinen Bill Kaulitz och hans tvillingbror (båda 22) från Tokio Hotel inte ville missa. Rockarna tycker att dessa motorcyklar är riktigt coola - även om killarna själva bara tittade på...
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.

[TMZ.com]: Tom och Bill Kaulitz festade med Johnny Depp

Tom och Bill Kaulitz festade med Johnny Depp
Den nyblivna singeln Johnny Depp kleta på kajal och sin stiligaste sjal igårkväll...och festade arslet av sig med sina killar från Aerosmith. Det är första gången vi ser skådespelaren sedan nyheten om hans separation med Vanessa Paradis.
 
Depp var bland massor av kändisar som gick på Aerosmith's fest på Pink Taco i West Hollywood - en elit som inkluderade Jim Carrey, Seth Green, Lana del Rey och killarna från Tokio Hotel.
 
En källa som var på festen berättar: "Aerosmith hyrde hela stället. En av de bästa festerna jag vart på. Legendariskt!" [...]
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.

[BILD.de]: VIPs rockar till Aerosmith

VIPs rockar till Aerosmith
Baby, släng med håret för mig.
 
Party i Hollywood
Hela Hollywood håret slängde med håret på Aerosmith-konserten. Det var inte bara Johnny Depp som inte kunde missa spektaklet, utan det samma gällde Tokio Hotel-tvillingen Tom Kaulitz.
 
Men kvällens bästa rockare var inte Kaulitz, utan en annan: Johnny Depp (49). Det är hans första framträdande sedan separationen med Vanessa Paradis (39) för knappt två månader sedan. Depp har nog svårt för ljud från de hårda tiderna.
 
Efter konserten, där Steven Tyler (64) återigen var i full gas, blev det efterfest.
 
Och hör och häpna: Tvillingarna Bill och Tom Kaulitz (22) fanns bland fest-folket. Musikaliskt sätt har det blivit tyst kring de fyra Tokio Hotel killarna. Därför verkar Bill och Tom nu spendera alla pengar de tjänar. Det bör inte heller vara så svårt att göra det på Sunset Boulevard, där det är massor av exklusiva fester...
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.

BTK App - Alien Wall #203

Bild #1 - Tom: "Jag vill introducera er för Bills nya flickvän! Det är vad han ska spela på nästa turné! Haha..."
Bild #2 - Tom: "Vi var på Aerosmith-konserten igår i Los Angeles! Det var fantastiskt! Vi hade jättekul..." Fan (@Malene): "Var det er första Aerosmith-konsert?? Träffade ni dem sedan?" Bill: "@Malene: Ja, det var det! Vi har alltid velat se dem live men inte förrän nu har vi kunnat gjort det. Äntligen fick vi göra det iallafall... Väldigt bra konsert! Steven Tyler är fantastisk!" Fan (@Emeliine): "[...] Vilken är er favoritlåt med dem? [...] Jag hoppas ni hade en rolig kväll och att konserten var oförglömlig :-)" Tom: "@Emeliine: Ja, tack, vi hade kul! De har flera bra låtar... 'Dream on' är en av mina favoriter!"
Bild #3 - Bill: "KORS 2" Fan (@LoloKls): "Är åldern ett problem i ett förhållande för dig, Bill? :)"
Bild #4 - Bill: "@LoloKls: Nej, inte alls! ...man kan ju inte direkt planera vem man förälskar sig i, eller hur!?!"
Bild #5 - Tom: "Bill jobbar..." (kolla i kommentarerna nedan 8D) Fan (@Metamorphoses): "Jag ser att du kan vara så pass koncentrerad efter några öl :)))"
Bild #6 - Bill: "@Metamorphoses: Jag vet... Jag som försvinner alltid in i mitt arbete :-)"
Bild #7 - Bill: "Ballonger..."

(utanför Pink Taco) West Hollywood, California - 6/8 2012 #2


Secrets of the Stars #32/2012 - (Ryssland)

image host

(utanför Pink Taco) West Hollywood, California - 6/8 2012 #1

image hostimage hostimage hostimage host
image hostimage hostimage host
> Video <

[JustJared.com]: Bill & Tom Kaulitz festar med Aerosmith!

Bill & Tom Kaulitz festar med Aerosmith!
Tokio Hotel rockarna Bill och Tom Kaulitz lämnar Pink Taco på måndagskvällen (6 augusti) i West Hollywood, Kalifornien.
 
Bröderna festade sida vid sida med Johnny Depp och andra A-kändisar för att fira Aerosmith konserten som ägde rum tidigare under kvällen på Hollywood Bowl.
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.

(utanför Chateau Marmont) West Hollywood, California - 10/12 2011 #2

Bigger:
image host
Bigger:
image host

Damon Baker vill fotografera Bill Kaulitz


"Vilken kändis skulle du vilja fotografera?" - Damon Baker [engelsk modefotograf]: "Det är några stycken. Jag gissar på att du vill att jag ska bekräfta att jag skulle vilja fotografera Bill Kaulitz. BEKRÄFTAT!"

Uppdateringar om Bill och Far East Movements samarbete #13

 
"Några planer för musikvideon till 'If I Die Tomorrow' än?" [...] - "Gör vårat bästa. Förhoppningsvis snart."

BTK App - Alien Wall #202

Bild #1 - Bill: "HARD... Hade roligt på HARD festivalen igårkväll!!!"
Bild #2 - Bill: "Ta en promenad med mig, del 2." Fan (@Cynthia*Bk): "Är ni i studion nu? :)"
Bild #3 - Tom: "@Cynthia*Bk: Ja, det är vi! Låååånga nätter!!!"

Medlemskort för den officiella japanska fancluben

 Bill and Tom Cards on Twitpic

BTK App - Alien Wall #201

 
Bild #1 - Bill: "Mot solen..." Fan (@JuliaBK): "Tittar ni på OS någonting? Om ja, vilken är er favoritsport? Jag gillar att titta på simning, simhopp och friidrott :) Kärlek från Europa! PS: Visa oss era nya tatueringar! :)"
Bild #2 - Bill: "@JuliaBK: Ja, jag tittar på det när jag har tid. Det är roligt! Jag gillar OS väldigt mycket och öppningsceremonin var helt otrolig.."
Bild #3 - Tom: "Rökning förbjuden ;-)"

Drawings of the twins [by Lykan]

Bilder: Lykan | Amazing work!

Tokio Hotel Belgium FC @ Facebook - 2/8 2012


"Universal Music Tyskland och William Morris [Agency] säger samma sak: det nya albumet släpps år 2013.
 
MTV Tokio Hotel är inte officiellt, alla inlägg därifrån bör därmed tas med en nypa salt. Uttalandet de gjorde igår går inte att lita på."

BTK App - Alien Wall #200

Bild #1 - Tom: "Huvudlös..." Fan (@Sweet Cory): "Tom, tror du att Tokio Hotel kommer att stå på scen tills de blir lika gamla som Rolling Stones?"
Bild #2 - Tom: "@Sweet Cory: Absolut! Det är vår plan! ;-)"
Bild #3 - Bill: "Telefon..."
Bild #4 - Tom: "Kolla in detta...! Lollapalooza Festival live från Chicago! (video) Fan (@Valentina F.): "Ja, jag känner till den här tre dagar långa festivalen. Är ni i Chicago nu för den stora konserten? :) Jag skulle vilja åka dit men en konsert utan Tokio Hotel är ingen konsert!! Eller hur, Tom? ;)"
Bild #5 - Tom: "@Valentina F.: Jaaaa! Du har så rätt! ;-) Längtar efter att få stå på scen med vårat nya material"
Bild #6 - Bill: "Mic... Kolla in min 'gun' jag använder för albumproduktionen :-)" Fan (@Cait): "Åhhh, fin! Har du roligt med din nya leksak?"
Bild #7 - Bill: "@Cait: Ja, det har jag!! Den är grym!!!"

ONE #77/2012 - (Frankrike)

 Tokio Hotel fansen är fortfarande kvar...
De har sagts att Tokio Hotel är över, men Tokio Hotel kan alltid räkna med deras lojala fans som fortsätter att stötta dem till varje pris. Det senaste beviset var den 27 juli då deras Aliens (det är så de kallas) för tredje gången i rad vann ett pris för 'Fan Army FTW' på O Music Awards där de slog ut Justin Biebers 'Beliebers' och One Directions 'Directioners'. Det låter väldigt uppmuntrande för att Tokio Hotel ska återgå till scenen. Bills nya stil är åtminstone redo! Men har han inte åldrats ganska mycket?
 
Texten vid bilderna:
¤ Mindre hår och mer piercings: här är den nya Bill!
¤ Bill i ett gott sällskap på en privatfest. Och nej, det är inte hans nya flickvän...
Engelsk översättning: Prinz16 @ Sky. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.

BTK App - Alien Wall #199

Bild #1 - Tom: "Kom in!"
Bild #2 - Tom: "Hur vackert är inte det här? ...Los Padres National Forest!"
Bild #3 - Bill: "KORS..." Fan (@LG007): "[...] Hur lång är Bill, 192 cm va???" Tom: "@LG007: Haha... Jag gillar din profilbild! Den är rolig... Jag vet inte exakt hur lång Bill är men han är bra lång!" Fan (@Michw): "Bill, tar det lång tid för dig att värma upp innan du ska sjunga?" Bill: "@Michw: Det beror på vad det är för dag men det tar vanligtvis ungefär 20 minuter..." Fan (@Whitney): "Eran födelsedag är om exakt en månad. Ser ni fram emot den? :D" Bill: "@Whitney: Wow... Du har rätt! Jag har inte ens tänkt på det..haha.."

Sketch of Georg [by Ms Friska Putri?]

 
Bild: Ms Friska Putri (if it's not correct, let me know).

[PromiFlash.de]: Bill och Tom har återuppstått

Fångade! Bill och Tom Kaulitz har återuppstått
Bill med en ny cool stil.
 
Efter att bröderna Bill och Tom Kaulitz (båda 22) bosatt sig i Usa i september 2010 och därmed lämnat sitt hemland Tyskland för tillfället, har musikerna i bandet Tokio Hotel inte setts till så ofta. Endast enstaka paparazzibilder ger en information om vad de två stjärnorna gör i deras hemstad. Och så fångades de båda artisterna på bild på MotoGP US Grand Prix på Laguna Seca - Motorcykel VM i Kalifornien.
 
Och det är inte särskilt överraskande att Bill kom till sporteventet i en ny cool stil. Sist man såg honom - i april i år, för att vara exakt - som gäststjärna i tävlingsprogrammet Germany's Next Top Model, där han fick vackra unga flickor att vända huvuden och lärde dem stagediving, hade han snaggat blont hår och skäggstubb. Sedan dess har hjärtkrossaren låtit sitt hår växa ut lite och blekt det ännu mer. Hans bror däremot, är trogen sin gamla stil: flätade dreadlocks uppsatt i ett pannband.
 
Bilderna på bröderna Kaulitz visar att de inte gillade den uppmärksamheten de fick. Tydligen föredrar de två att vila lite, vilket de kan göra betydligt mer i möjligheternas land än i den gamla goda hemstaden Magdeburg.
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.

RSS 2.0