Universal Music Japan: Meddelande till Japan
Link.
~~
Bill: Hej Japan! Vi är Bill och Tom från Tokio Hotel. Vi vill bara att ni ska veta att vi är oerhört ledsna över allt som har hänt i Japan och det är väldigt svårt att finna ord i en sådan situation. Men vi vill att ni ska veta att vi tänker på er hela tiden och finns vid er sida och vill skicka er lite kärlek.
Tom: Och vi vill verkligen hjälpa till. Vi håller på att planera allting just nu och ja, håll ett öga på vår hemsida för all information som kommer att läggas upp så snart som möjligt.
Bill: Och vi önskar er allt gott. Vi hoppas att kommer att ordna sig snart. Håll ut, och vi ses snart!
Svensk översättning av mig Elina, ge creds ifall ni använder detta.
Kommentarer
Postat av: Lisah
tack för översättningen till svenska :D
väldigt fin video.. sött av dom att ge ut en video menar jag ^^ älskar Bill i den skjortan också :DD
Postat av: Steffi
"Bill: Och vi önskar er allt gott. Vi hoppas att kommer att ordna sig snart. Håll ut, och vi ses snart!"
Alltså om ett halvår :)
Postat av: bd
dom gör mig så stolt över att vara ett TH fan <3<3<3<3
Postat av: Ulrika
Jisses vad bra Toms engelska har blivit fast han kan ju skippa löshåret :P
Trackback
