[Bild.de]: 15.000 Euro till bröderna Kaulitz i Tokio Hotel


Dresden (DPA) - Sångaren i bandet Tokio Hotel, Bill Kaulitz, och hans bror Tom kan vara glada efter att ha fått extra inkomster på 15 000 euro. En tvist med tidningen "Leipziger Volkszeitung" på grund av publicering av en bild i ett speciellt tillägg som avslutades på torsdagen i domstol i Dresden med en kompromiss. En hänvisning till Magdeburger bandet och deras växande framgång var postat tillsammans med en bild i en reklam för en musikskola. Bill hade gjort anspråk på att detta kränkte hans personliga rättigheter och krävde 15.000 euro. Domstolen i Leipzig hade förnekat fodran tidigare.

En medlem på den tyska officiella fanklubben var där idag, med på rättegången. Hon säger att det endast var tre reportrar, en från radio, två advokater från den stämda tidningen, Bill's advokat och såklart domaren. Rättegången höll på i 1 timme och 20 minuter.

Tack till Pat. Svensk översättning av mig Elina, ge creds ifall ni använder detta -
Källa.

Kommentarer
Postat av: Anonym

Ojj, det är rätt så mycket svenska det:P

2009-08-06 @ 20:06:33

Kommentera här/Comment here:

Ditt namn/Your name:
Kom ihåg mig/Remember me?

MSN/E-mail: (publiceras inte/not published)

URL/Your site or blog:

Kommentar/Comment:

Trackback
RSS 2.0