Mininyheter - 31/10 2012
¤ Tyska BRAVO via sin Facebook: "Wow! Vilka mega-coola Halloween-kostymer Bill och Tom Kaulitz (Tokio Hotel, poster på de båda i nyaste BRAVO!) hade. Vad gick du som idag? Eller firar du inte?"
¤ Den kanadensiska sångaren och skådespelaren [bla: 'Another Cindrella Story' och 'High School Musical'] twittrar om ett samarbete med ingen mindre än David Jost och den svenske Joacim Persson.
¤ "Stora MTV EMA-vinnare! Dessa artister har samlat på sig flest EMA-awards genom tiderna. Få reda på hur många troféer de har i bokhyllan! Tokio Hotel: 4st." Källa: MTV.se.
(ger autografer) Bad Driburg, Tyskland - 21/10 2012
Link.
Link.
---
För att vara Tokio Hotel fans måste jag säga att det är förvånansvärt lugnt och tyst, haha.
(Halloween Party - Roosevelt Hotel) Hollywood, California - 27/10 2012 #4
Bilder: Evokela.com.
(Halloween Party - Roosevelt Hotel) Hollywood, California - 27/10 2012 #3
Bilder: HomeMade Events via Facebook.
De Popcorn #12/2012 - (Tyskland)
Bill Kaulitz: han går till DSDS!
Slut med det roliga: Festlivet i Hollywood för Bill Kaulitz (23) i Tokio Hotel är över! Tillsammans med sin bror Tom sitter Bill i juryn inför den nya säsongen av DSDS. Bill och Bohlen - kan det funka? "Ja, såklart", säger Bill: "Vi kanske bor i olika delar av världen men trots det finns det kemi [mellan oss]!" Under december filmar DSDS-teamet castings och recall. Lagom till TV-starten i januari 2013 planerar Tokio Hotel även att släppa sitt nya album. Smart!
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.
(Halloween Party - Roosevelt Hotel) Hollywood, California - 27/10 2012 #2
> Video <
De Bravo #45/2012 - (Tyskland)
BTK App - Alien Wall #252
Bild #1 - Bill: "En till... ;-)"
Bild #2 - Bill: "...och en till..jag var bara tvungen att lägga upp denna :-)" (se kommentarerna nedan 8D)
Adam Lambert @ Twitter - 29/10 2012
Fan: "Adam, kolla in den här bilden!! Är han också en #Glampire?? Happy Halloween." Adam Lambert: "Åhhh, läskigt"
--
Adam Lambert: "Till er som säger att vi kopierar varandra - det är bara fånigt. Det går inte till så. [Vi är bara] två rockstjärnor med fantastisk smak."
Bild på Adam:
De Bravo #44/2012 - (Tyskland)
Ett kilo kärlek att ta med, tack!
Vi vet redan att Tokio Hotel-gitarristen Tom Kaulitz' coolhets-faktor är väldigt hög. Men att han var en sådan perfekt gentleman var lite av en chock. Här shoppar han med Ria Sommerfeld (27), hans flickvän sedan år 2011, i Los Angeles/Kalifornien och bär alla tunga kassar. We like!
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.
Vocable Allemand #642/2012 - (Frankrike)
(Halloween Party - Roosevelt Hotel) Hollywood, California - 27/10 2012 #1
Bild: TSquad via Instagram.
BTK App - Alien Wall #251
Bild #1 - Tom: "Halloween Bill... Här har ni! ;-)" (se kommentarerna nedan)
Bild #2 - Bill: "Aaaaaaaaahhhhhhh.....!!!!!!!!!!!!!!!!!" Fan (@Cassandra): "Aaaaahhh, herregud! Vad läskigt, Tom. Vem sminkade dig?" Tom: "@Cassandra: Jag! Jag gjorde det helt själv! Vad tycker du?"
Bild #3 - Tom: "Halloween, Bill & Jag" (se kommentarerna nedan)
(röda mattan) Bad Driburg, Tyskland - 20/10 2012 #1
[StyleRanking.de]: Nazan Eckes nämner Tokio Hotel
Nazan Eckes (som jobbar på tyska TV kanalen RTL) nämner Tokio Hotel i en intervju.
---
[...] Vilket är ditt nästa stora projekt?
Nazan: "Åtminstone DSDS. Det blir första gången för mig som jag kliver in i castingvärlden. Vi har redan börjat skissa på en del saker och det är väldigt spännande. Jag tror att den nya juryn för i år kommer bli cool, och eftersom det bara är killar så lär det bli väldigt tufft men också mer artigt. Killarna från Tokio Hotel har blivit personligheter. De är inte längre de små killarna med stora manga-frisyrer, utan mer seriösa och mycket stränga. Jag tror att det kan vara bra för det tar formatet till en helt ny nivå."
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.
BTK App - Meddelande från Admin!
"Halloween helg... Tvillingarna kommer att lägga ut bilder under de kommande dagarna. Stay tuned!"
BTK App - Alien Wall #250
Bild #1 - Tom: "Bill & jag under en paus..." (se kommentarerna nedan 8D)
Bild #2 - Tom: "Halloween kostymer... Letar efter någon bra kostym! Jag tror jag gör något enkelt i år!"
Bild #3 - Bill: "Halloween... Längtar! Jag har shoppat hela dagen :-)" Fan (@Selena_Azeneth): "[...] Tom, du borde klä dig som Magic Mike. En stripp-kostym är väldigt bra ekonomiskt ;) haha xD" Tom: "@Selena_Azeneth: Jag hittade roliga kostymer igår! En enorm penis och en vagina. Om Georg vore här skulle vi definitivt köpa dem och gå runt tillsammans! hahaha ..."
(utanför en nattklubb) West Hollywood, California - 13/9 2012
Link.
Zona Joven #163/2012 - (Peru)
BTK App - Alien Wall #249
Bild #1 - Tom: "Bill på jobbet..." (se kommentarerna nedan) Fan (@Aldo): "Jag är ny här på appen, och jag är en manlig alien, haha! Hoppas det är kul här :-)" Bill: "@Aldo: Tja, välkommen till familjen :-) Ha så kul..!" Fan (@Marijoss): "Bill, du är så snygg! Jag älskar din stil och sättet du klär dig på! >_<" Bill: "@Marijoss: Tack så mycket.. Kul att du gillar den!!!" Fan (@Fina): "Tom, kan du säga till Bill att han har de vackraste ögonen jag någonsin har sett. Snälla!?" Tom: "@Fina: Va? Nej, jag trodde det var jag som hade det?! Jag har världens vackraste ögon! Hahaha..."
Bild #2 - Bill: "The Amazing Spider-Man... Såg den nya Spider-Man filmen på resan tillbaka till Los Angeles igår. Älskade den...definitivt min favorit!!!"
RockStart @ Facebook - 23/10 2012
Tokio Hotel-bröderna Bill och Tom Kaulitz har definitivt vuxit upp. De var superstjärnorna under inspelningen av DSDS. Fansen, som hade åkt ända från Polen, lade aldrig riktigt märke till Dieter Bohlen och Itchy från Culcha Candela. Men tvillingarna gav många autografer. Till och med efter inspelningen var klar, kl 02.00 på natten, tog tvillingarna kort med fansen. Bill: "Det känns bra att vara tillbaka i Tyskland". Jobbet som jurymedlem verkar vara väldigt roligt.
DSDS-teamet gästade Bad Driburg i tre dagar och gjorde invånarna förbluffade. Förutom att de ca 100 statisterna, som RTL hade hyrt in, träffade stjärnorna på röda mattan framför hotellet "Gräflicher Park", fick de sedan agera som fans under fotograferingen. Naturligtvis gav RTL dem hemmagjorda plakat.
Efter att fotograferingen var klar lämnade Dieter Bohlen inspelningen direkt medan Itchy från Culcha Candela åkte och spelade golf med sin bandkollega Chino som anlände på söndagen som "moraliskt stöd". Och Tokio Hotel-bröderna? De tillbringade den ljusa soliga dagen på hotellet med intervjuer, fotograferingar och möten. Förhoppningsvis kommer de att hitta möjligheter för att sola då inspelningen kommer att fortsätta i Karibien i november. Den nya säsongen av DSDS kommer att börja sändas i january - fansen kommer att ha en chans att se dem i mars när liveprogrammen börjar i Köln.
Engelsk översättning: LoveTH-Music.com. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.
(utanför hotellet) Bad Driburg, Tyskland - 19/10 2012 #2
HQs:
(i parken/utanför hotellet) Bad Driburg, Tyskland - 18/10 2012 #5
HQs:
(i parken/utanför hotellet) Bad Driburg, Tyskland - 18/10 2012 #4
HQs:
(utanför hotellet) Bad Driburg, Tyskland - 20/10 2012 #1
(utanför hotellet) Bad Driburg, Tyskland - 21/10 2012 #4
(se kommentarerna nedan för två ej fungerande länkar till de två bilderna i mitten)
BTK App - Alien Wall #248
Bild #1 - Bill: "Sista dagen. Imorgon är vår sista dag i Tyskland. Vi hade roligt här... Längtar efter att få komma tillbaka!"
Bild #2 - Tom: "Böcker. Har ni någon favoritbok?"
Bild #3 - Bill: "Backstage..." Fan (@Denisee): "Hej killar! Hur mår ni i dag? :-)"
Bild #4 - Tom: "@Denisee: Vi mår bra! Du då? Jag var ledig idag! Bill var tvungen att jobba! ;-)"
Bild #5 - Bill: "Tyskland...vi hade jättekul! Vi ses snart!"
(utanför hotellet) Bad Driburg, Tyskland - 21/10 2012 #3
(utanför hotellet) Bad Driburg, Tyskland - 21/10 2012 #2
(i parken) Bad Driburg, Tyskland - 18/10 2012 #3
+
(tvillingarna med fans) Bad Driburg, Tyskland - 21/10 2012 #3
(STK Steakhouse) Los Angeles, California - 21/8 2010 #3
(detta är bilden som Lies Angeles sade sig ha på Bill och en tjej i sin mapp på Twitter igår)
(utanför hotellet) Bad Driburg, Tyskland - 21/10 2012 #1
BILD - 21/10 2012 (Tyskland)
Tom Kaulitz älskar att shoppa med flickvännen Ria
Tom Kaulitz (Tokio Hotel), 22, shoppar med flickvännen Ria Sommerfeld, 28, en filippinsk skönhetsdrottning, i Los Angeles. De ser dock inte speciellt glada ut. Kanske beror det på alldeles för tunga kassar? Man får väl hoppas på det.
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.
(tvillingarna med fans) Bad Driburg, Tyskland - 20/10 2012 #2
BTK App - Alien Wall #247
Bild #1 - Bill: "Dags att dra till 'recall'... Ser fram emot att få se alla uppträdanden :-) Det kommer att bli svårt. Det är många som måste lämna redan ikväll.."
Bild #2 - Tom: "Igårkväll... Golfar ;-)" (se kommentarerna nedan 8D)
(utanför en restaurang) California - 13/3 2012
Link.
Natalie Franz' profil (Agentur Nina Klein): Tokio Hotel nämns
För exakt ett år sedan var Natalie Franz skriven hos Close-Up Agency, men bytte nyligen till Nina Klein. På hennes profil står lite infomation om vilka hon har arbetat med (både fotografer och kändisar) samt vilka tidningar och reklambyråer hon samarbetat med. | Källa: NinaKlein.com.
---
"Nytt på Nina Klein är sminkös -och hårstylisten Natalie Franz från Hamburg. För närvarande arbetar hon med en modeupplaga för Cosmopolitan med Lado Alexi och stöder Bill och Tom Kaulitz under den nya DSDS-säsongen. [...]"
---
Fotografer:
Karl Lagerfeld, Ellen von Unwerth, Steven Klein, Lado Alexi, Pierpaolo Ferrari, Leslie Kee, Dirk Messner, Leo Krumbacher, Ben Lamberty, Julian Broad, Collier Schorr, Julian Hargreaves, Jens Boldt, Erik Weiss, Oliver Gast, Markus Jans, Thomas Rabsch, Greg Soussan, Bärbel Schmidt, Boris Breuer, Ali Kepenek, Eberhard Hoch, Robert Grischek, Thomas Schüpping, Paul Ripke.
Kändisar:
Lady Gaga, Duffy, Taylor Swift, R.E.M, A-HA, Wyclef Jean, Black Eyed Peas, Ne-Yo, Tokio Hotel, Heidi Klum, Sarah Connor, The Darkness, Andrea Berg, Wolfgang Joop, Lionel Richie, Pet Shop Boys, Jasmin Gerat.
Tidningar:
Vogue Homme, Fashion Rocks, Teen Vogue US, Vanity Fair US, Rolling Stones US, Vanity Fair Italy, Vanity Fair Germany, Paris Match, WWD Japan, Blender Magazine, Vogue Germany, Stern, Bunte, ID, GQ, Cosmopolitan, Gala, Freundin, Brigitte, Donna.
Reklam:
Saturn, Reebok, Giorgio Martello Millano, Audi, HRS, Belmondo, Espirit, Mercedes Benz, Jette Joop, H&M, Deutsche Post, Deutsche Telekom, Nivea, Unger, M2Beaute.
(utanför hotellet) Bad Driburg, Tyskland - 18/10 2012 #2
HQ:
(tvillingarna med fans) Bad Driburg, Tyskland - 20/10 2012 #1
[BILD.de]: Här promenerar Tokio Hotel till deras nästa DSDS-casting
Här promenerar Tokio Hotel till deras nästa DSDS-casting
Bad Driburg (NRW) - Grevens park i Bad Driburg. En idyll, i den en gång avslappnade westfaliska adeln. Idag, väldigt populärt bland pensionärer, spa gäster - och killarna från Tokio Hotel.
Torsdag kl 16.00: Ganska casual, klädda i jeans och skinnjacka promenerar tvillingarna Bill och Tom Kaulitz (23) genom parken med sina livvakter. Efter en timme i höstsolen är det dags för tårta på hotellet. Bill och Tom beställde cheesecake (3,60€), varav hälften lämnade de kvar på tallriken.
Vad gör världsstjärnor i den westfaliska provinsen?
RTL spelar för närvarande in den första "recall" för DSDS i den lilla staden. Tvillingarna sitter tillsammans med Dieter Bohlen i juryn där de bestämmer vilka som går vidare och vilka som åker ut.
Igår kl 13:30 sågs tvillingarna igen - perfekt stylade för TV. Tur att de kunde slappna av lite innan dess.
Engelsk översättning: LoveTH-Music.com. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.
(i parken/utanför hotellet) Bad Driburg, Tyskland - 18/10 & 19/10 2012 #1
[PromiFlash.de]: Stefan Raab dissar Bill Kaulitz med kastrerings-vits!
Stefan Raab dissar Bill Kaulitz med kastrerings-vits!
"Den goda nyheten för Bill Kaulitz", så öppnade den till syntes harmlösa Stefan Raab (45) kvällens sänding av TV Total, hans ökända stand up-program, där Uschi Glas (68) redan har fått utstå en hel del. Men det som hände sedan chockerade Tokio Hotel fansen då den "goda nyheten" för Bill Kaulitz (23) enligt Raab var: "är att kastrerade män lever längre". [...]
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.
BTK App - Alien Wall #246
Bild #1 - Tom: "God natt, aliens..." (video) Fan (@irish): "Vilken gullig video. Tack för att du delade med dig av den! Hur mår ni idag? Vad står på schemat? :)"
Bild #2 - Tom: "@irish: Vi är lediga idag! Vi börjar filma imorgon så vi ska åka och spela tennis eller golf... Bara ha roligt ;-)"
Bild #3 - Bill: "Lediga. Vi hade en underbar ledig dag. God natt allihopa!"
Bild #4 - Tom: "Klara för idag... Nu ska vi spela golf! ;-)" Fan (@Red): "Hur gick det? Vem vann? ;)"
Bild #5 - Bill: "@Red: Det var jätteroligt!!! Jag spelade bra :-)"
(utanför restaurang Borchardt) Berlin, Tyskland - 27/9 2012 #2
HQs:
(ute på stan) Los Angeles, California - 13/10 2012 #2
(utanför restaurang Borchardt) Berlin, Tyskland - 27/9 2012 #1
HQs:
BG Bravo #21/2012 - (Bulgarien)
Meddelande från Tom och Bill för Cherrytree #1
Link.
~~
Bill: "Hej allihopa! ..."
Tom: "Hej!"
Bill: "..det är min bror, Tom *pekar på sig själv* och jag, Bill! Vi är i Tyskland och spelar in för tillfället. Vi sitter i juryn på DSDS och eh..."
Tom: "...den tyska versionen av Idol!"
Bill: *nickar* Den tyska versionen av Idol! Vi letar talanger och, ehm, det är väldigt roligt men mycket jobb. Vi ska flyga tillbaka till Los Angeles om några dagar och vi längtar efter lite sol! ..."
Tom: "Ja, [vi längtar efter] solen och arbetet i studion."
Bill: "...arbetet i studion. Ja, tack så mycket för erat stöd och se till att kolla in Cherrytree för alla senaste nyheter. Vi ses snart!" *peace*
Tävling hos Cherrytree Records - Vinn signerade prylar!
Ni har fyra möjligheter att vinna någon av dessa prylar signerade av Bill och Tom. Man kan dock endast vinna i en kategori (det finns fyra olika kategorier därav de fyra möjligheterna) och alla tävlingar avslutas den 30 oktober kl 18:00 svensk/centraleuropeisk tid (det gäller dock inte 'Morning Orchard'-tävlingen, för den avslutas via en liveutlottning den 19 oktober).
Kategori #1:
Kategori #1:
I kommentarerna till detta inlägg på CherrytreeRecords.com kan ni lägga ut screens av er poäng av Cherrytree's PopQuiz. Har man över 250 poäng kommer man med i prisutlottningen med följande prylar: 1 Cherrytree tshirt (svart) signerad av Bill och Tom, 1 Cherrytree frisbee signerad av Bill och Tom, 1 Cherrytreedom "träd"-tshirt (vit) och 1 Cherrytreedom "flowing"-thsirt (vit). För att delta måste ni ladda ner Cherrytree Pop Quiz på er iPhone (gratis från App Store) och lägga upp screens på den högsta poängen (250 och över) man får i kommentaren nedan!
Kategori #2:
Lyssna på Cherrytree Radio när Scott - host, 'Breakfast with Tokio Hotel' - säger att man ska mejla till: [email protected]. Ni har 3 minuter att skicka erat mejl. Vinnaren dras slumpmässigt och man får endast skicka ett mejl! I denna tävling kan man vinna: 1 Cherrytree Radio tygväska (signerad av Bill och Tom), 1 Cherrytreedom 'träd'-tshirt (vit) och 1 Cherrytreedom 'flowing'-tshirt (vit).
Kategori #3:
Lyssna på 'Morning Orchard' kl 18:00 svensk/centraleuropeisk tid på CherrytreeRadio.com och gå in på chatten på CherrytreeRecords.com/chat (man måste vara medlem). Detaljerna kring den tävlingen kommer att presenteras som en del av 'Morning Orchard' showen och allt skickas in via Cherrytree Chatten. I denna tävling kan man vinna: 1 Cherrytreedom "träd"-tshirt (vit) signerad av Bill och Tom, 1 Cherrytreedom "flowing"-tshirt (vit) och 1 Cherrytreedom "träd"-tshirt (svart).
Kategori #4:
För att delta i denna tävling ska ni gå in på tre saker i butiken, skriv ned namnet och numret på sakerna och klicka på länken längst ned på sidan för att skicka ett mejl till tävlingsadressen samt de tre sakernas namn och nummer. Vinnaren dras slumpmässigt. Ni kan delta en gång om dagen och kan vinna: 1 Cherrytreedom "flowing"-tshirt (vit) signerad av Bill och Tom, 1 Cherrytreedom "träd"-tshirt (svart) och 1 Cherrytreedom "flowing"-tshirt (vit).
(backstage) DSDS-inspelning. Berlin, Tyskland - 5/10 2012 #1
Tokio Hotel har över 3 miljoner fans på Facebook!!!
BTK App - Alien Wall #245
Bild #1 - Tom: "Välkommen..."
Bild #2 - Alien Chat Room: "Tvillingarna är tillbaka i Tyskland. Tror ni de väljer en tjej eller kille som vinnare av DSDS?"
78 HQs från Maldiverna - Februari 2010
BTK App - Alien Wall #244
Bild #1 - Tom: "Hur läskig är inte den?" Fan (@Lesia P.): "Usch.. Är den fejk eller riktig, alltså uppstoppad?" Tom: "@Lesia P.: Riktig! Såg den i en butik idag!" Fan (@mah*tab): "Kommer ni vara i Los Angeles under Halloween? [...]" Bill: "@mah*tab: Jag hoppas det! Vet faktiskt inte, och dessutom har jag inte ens en kostym än... Jag måste fundera ut något. Jag älskar Halloween!!!!"
Bild #2 - Tom: "Grattis Felix... Det var helt otroligt!!! Hoppas alla har sett hoppet!?" (video)
Bild #3 - Bill: "Gör oss redo...för rond två!!! Jag hoppas deltagarna är redo. Vi ses i Tyskland :-)"
BTK App - Alien Wall #243
Bild #1 - Bill: "Autobahn..." Fan (@Aleena): "Saknar ni verkligen tyska Autobahn? Ni måste bara komma tillbaka, den väntar på er :)"
Bild #2 - Bill: "@Aleena: Ja! Åtminstone Tom... han älskar att köra! Vi kommer tillbaka nästa vecka ;-)"
Bild #3 - Bill: "...en utekväll! Ha en trevlig lördagskväll!!!"
(ute på stan) Los Angeles, California - 13/10 2012 #1
(paparazzin har lovat fler bilder + en video)
(tvillingarna med fans) Berlin, Tyskland - 2012 #2
(tvillingarna med fans) Berlin, Tyskland - 2012 #1
Cherrytree Records Chatt - 13/10 2012
"Ledtråd: Ni behöver kunna Cherrytree's Pop Quiz för att ha en chans att vinna material från Cherrytree som Bill & Tom har signerat."
--
"Paulina: Det är en hälsning, och de signerade en hel del coola Cherrytree-material som vi kommer att lotta ut på CherrytreeRecords.com och CherrytreeRadio.com inom de kommande två veckorna."
Bill & Tom med Sascha Wernicke (BRAVO reporter)
BTK App - Alien Wall #242
Bild #1 - Tom: "Halloween är snart här! Några förslag på bra kostymer?"
Bild #2 - Bill: "Regn i Los Angeles. Vart tog solen vägen?"
Bild #3 - Tom: "Vegetariskt"
Bild #4 - Bill: "Tom på en promenad..." (se kommentarerna nedan) Fan (@KrisTHen): "Tom, har du någonsin sett 'Children of the Corn'!?!? Bästa filmen någonsin!"
Bild #5 - Tom: "@KrisTHen: Nej, har aldrig har talas om den ens! Vad handlar den om?"
Gossips #11/2012 - (Japan)
DE Bravo #42/2012 - (Tyskland)
Vi behövde tid för oss själva!
Efter en tvåårig paus är Tokio Hotel-stjärnorna Bill och Tom tillbaka i allmänheten! Men varför var de båda bröderna borta så länge? Tokio Hotel förklarar sin flykt till Los Angeles för BRAVO.
Mer än 6 miljoner sålda album, mer än 300 konserter och över 90 priser - världen över! Tokio Hotel är ett av Tysklands mest framgångsrika band någonsin. Men plötsligt tog gruppen paus i två år. Tvillingarna Bill och Tom Kaulitz (båda 23) flyttade från Hamburg till Los Angeles/Kalifornien. Sedan dess har det varit knäpptyst kring superbandet. Ingen ny musik, inga framträdanden. Då och då dyker det upp paparazzibilder på killarna från Magdeburg i deras nya hemland Usa - men mer än så är det inte! Men nu är de här igen. Vi kommer att få se dem som jurymedlemmar på 10 säsongen av 'DSDS' i början av januari 2013 på RTL.
BRAVO träffade Tysklands coolaste tvillingar på första castingen på klubben Felix i Berlin. Ett kärt möte, som att träffa gamla vänner igen! BRAVO-teamet har hängt med killarna sedan deras karriärstart sommaren 2005. Vad har förändrats? Bill ser helt annorlunda ut. Han har skägg, mycket piercings och tatueringar, samt mer muskulös. Men han ler glatt och säger: "Vi mår jättebra." Under de senaste månaderna har tysk media kritiserat Bill och Tom - de har kallat dem för smala och utmattade. "Vi bryr oss inte om det. Det står alltid samma saker. Det har varit så hela vår karriär. Men oroa er inte, allt är bra", förklarar Bill.
De har haft mycket tid att återhämta sig. "Efter att vi flyttade har vi äntligen kunnat börja slappna av. Vi bestämde oss för att dra oss tillbaka helt från media, inte göra några intervjuer eller fotograferingar. Tom och jag behövde tid för oss själva." Det var omöjligt i Tyskland. De blev förföljda överallt. Ett normalt liv var inte längre möjligt. "I Los Angeles kan vi gå till affären och gå på bio igen", förklarar Tom. Men även i Usa är bandet berömt. Paparazzis väntar på dem. "Man kan inte undvika det i stan. Ibland tror jag att jag är helt oigenkännlig - och då blir man fotograferad", säger Bill. "Det finns några idioter som följer efter oss överallt. Men det är okej."
Killarna har inte bara tagit det lugnt, de har även arbetat på nya låtar. "Det har gett oss så mycket, att få kunna skriva och producera nya låtar utan stress. Vi är på en helt ny nivå. Vi har mycket material - det mesta av det kommer inte att publiceras, men mycket av det kommer det, ja", säger Tom. Men när? Finns det något datum för det nya albumet? "Vi har inget bestämt datum. Vi vill inte stressa." Då Bill och Tom deltar i 'DSDS' blir väntan allt ljuvare. "Den största utmaningen är arbetet på inspelningen", skrattar Tom. "Här måste vi gå upp kl 06.00 varje dag! Normalt går vi och lägger oss vid den tiden..."
Engelsk översättning: Mufasa @ THUS. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.
(DSDS Casting) Berlin, Tyskland - 5/10 2012 #2
HQs:
BTK App - Alien Wall #241
Bild #1 - Tom: "Bill i Berlin..." (kolla kommentarerna nedan)
Rykte: Har Tokio Hotel ett projekt på G?
"Ännu en gång: förberedelse Tokio Hotel"
---
Jennifer Hahn är stylist och har jobbat med Natalie Franz (killarnas egen sminkös -och hårstylist) ett par gånger. Efter några timmar raderade Jennifer detta inlägg, och det skrevs igår. Tror ni de har något på G?
(lämnar nattklubben AV) Hollywood, California - 8/10 2012
Link.
BTK App - Alien Wall #240
Bild #1 - Tom: "Min utsikt..."
Bild #2 - Bill: "'Beginners'. Vilka har sett filmen 'Beginners'? Jag såg den igår och jag måste säga att den är fantastisk. Väldigt speciel och rörande...vad tycker ni?" Fan (@Diana.Lzpg): "Nej.. Har inte sett den.. Hur mår ni idag??? Lediga?"
Bild #3 - Tom: "@Diana.Lzpg: Vi mår bra, tack! Känner fortfarande av jetlagen lite... Ledig idag men studion väntar! ;-)"
Bild #4 - Bill: "Tom i studion..." (kolla i kommentarerna nedan) Fan (@Ayse): "Tom, lär du fortfarande Bill hur man spelar gitarr eller är det rent av hopplöst? ;-)"
Bild #5 - Tom: "@Ayse: Det är hopplöst! Haha..."
Mininyheter - 9/10 2012
¤ Sarah M. som vi alla känner till, twittrar att hon träffade tvillingarna tillsammans med deras vän Shiro ute för några timmar sedan. Hon har även skrivit på sin twitter att flera paparazzis var där och att Ria inte var med dem.
¤ Martin på Cherrytree Records berättar i denna video (Cherrytree Radio) att han träffade Tokio Hotel för ett tag sedan och att de spelade in lite material som han ska dela med sig av. Det är ingen ny låt eller album, utan några meddelanden som läggs upp på Cherrytree's hemsida medan killarna spelar in det kommande albumet.
(Bill i ett garage) Berlin, Tyskland - 3/10 2012 #2
(tvillingarna med fans) Berlin, Tyskland - 4/10 2012 #6
(tvillingarna med fans) Berlin, Tyskland - 4/10 2012 #5
(tvillingarna med fans) Berlin, Tyskland - 4/10 2012 #4
BTK App - Alien Wall #239
Bild #1 - Tom: "Bill's skor..."
Bild #2 - Bill: "Hejdå Tyskland... Hej Los Angeles! ...på väg tillbaka till Los Angeles" Fan (@Lesia P.): "Synd att ni inte stannade i Europa längre.."
Bild #3 - Bill: "@Lesia P.: Vi kommer tillbaka snart ;-)"
(DSDS Casting) Berlin, Tyskland - 5/10 2012 #1
HQs:
(tvillingarna med fans) Berlin, Tyskland - 4/10 2012 #3
(Gustav med ett fan) Magdeburg, Tyskland - 4/10 2012 #2
(Gustav med fans) Magdeburg, Tyskland - 4/10 2012 #1
(tvillingarna med fans) Berlin, Tyskland - 4/10 2012 #2
(tvillingarna med ett fan) Berlin, Tyskland - 4/10 2012 #1
Volksstimme 12/9 2012 - (Tyskland)
Vad gör egentligen Tokio Hotel dessa dagar?
Magdeburg - Skrikande tjejer, flygande underkläder och miljontals fans världen över. Det brukade vara Bill, Tom, Gustav och Georg's dagliga vardag. De fyra killarna från och i närheten av Magdeburg erövrade listorna och hjärtan av oräkneliga tjejer som "Tokio Hotel". Men det har varit ganska tyst kring de förra tonårsidolerna i ett par år. Inga nya låtar, inga intervjuer, knappt några allmänna framträdanden. Vad gör de fyra Tokio-killarna egentligen?
Tokio Hotel blev Tyskland's mest framgångsrika band efter de fick sitt genombrott med debut singeln 'Durch den Monsun' år 2005. De fyra killarna blev även favorittonåringar i Frankrike, Österrike, England och till och med Amerika. De fyra tyskarna levde ett rockstjärne liv i nästan fem år.
Ändå blev det plötsligt tyst kring de fyra killarna från Magdeburg efter deras senaste stora turné år 2010. Bandet drog sig tillbaka från allmänheten. Tvillingarna Bill och Tom (båda 22) flyttade till Los Angeles. De har bott med deras manager David Jost i två år i en villa med en hemmastudio i Hollywood Hills. Musikproducentern har alltid varit en av de som stått bandet närmast. Trummisen Gustav (23) och basisten Georg (25) har dragit sig tillbaka helt och hållet från kändisvärlden och bor väldigt jordnära med sina flickvänner i Magdeburg.
Ingen av bandmedlemmarna har medverkat på TV på väldigt länge. Det enda undantaget: sångaren Bill dök överraskande upp på Heidi Klum's castingprogram 'Germany's Next Top Model' i april.
Så vad är det som händer med bandet? Kommer det att släppas några nya låtar? Eller har Tokio Hotel redan splittras? När Georg blev kontaktad av journalister på gatan nyligen övertygade basisten dem: "Självklart existerar Tokio Hotel fortfarande!" Vi får höra från dem snart igen. Han kunde dock inte avslöja än vad exakt det var. Gustav och Georg hade även haft daglig kontakt med tvillingarna. Alla mådde bra, så man kan vara förväntansfull. Det verkar som att monsunen inte är över än för Tokio Hotel...
Engelsk översättning + scans: THUKST. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.
(i ett garage) Berlin, Tyskland - 3/10 2012 #1
(tvillingarna med fans) Berlin, Tyskland - 3/10 2012 #1
Köp & Sälj Tokio Hotel prylar
Hej!
Jag hade tänkt göra det möjligt för er som vill att sälja Tokio Hotel prylar och samtidigt få PR. Ifall ni är sugna på att bli av med något och vill ha lite reklam för det, mejla mig på: [email protected] (står även uppe i det högra hörnet). Ni som skulle vilja köpa något av föremålen eller har några frågor kontaktar då i sin tur personen som säljer det. :)
Första annonsen:
"Hej! Säljer alla mina Tokio Hotel dvd:er och cd:skivor. Är du intresserad så kontakta mig, Erika, på [email protected]. Frakten får ni själva stå för och vad den kostar beror på vad ni köper.
DVD:ER
Humanoid City Live - 100kr
Tokio Hotel TV - 50kr
Zimmer 483, Live in Europe - 30kr
Schrei, Live - 50kr
CD-SKIVOR
Best of Tokio Hotel (både eng & tysk + musikvideos & making of) - 250kr
Humanoid Deluxe (eng, 16 låtar + extra material på DVD) - 60kr
Humanoid (tyska) - 50kr
Humanoid City Live - 50kr
Scream - 50kr
Schrei so laut du kannst - 50kr
Zimmer 483 - 50kr
Zimmer 483, Live in Europe - 50kr."
BTK App - Alien Wall #238
Bild #1 - Tom: "God morgon, aliens! Äter frukost just nu..."
Bild #2 - Bill: "Tom och jag..." (se kommentarerna nedan 8D) Fan (@Peter Pan): "God morgon, tvillingar :D Hur mår ni? Några planer för idag? :-)"
Bild #3 - Bill: "@Peter Pan: God morgon! Allt är bara bra!!! Vi är på väg till inspelningen... Det kommer att bli en lång dag"
Bild #4 - Bill: "Lunchpaus... Väntar på potatissoppan :-)"
RTL Punkt 12 - 1/10 2012
Link.
~~
De har varit borta i två år. De har i stort sett försvunnit i tomma intet. Man har bara hört lite grann om Bill och Tom sedan deras landsflykt till Los Angeles.
Bill: "Vi har faktiskt dragit oss tillbaka lite under de senaste två åren. Medvetet. Vi har inte gjort några intervjuer eller liknande på ett tag, ehm... Vi har inte gjort något alls. Vi har dragit oss tillbaka på något sätt privat men när det gäller musiken gör vi nya saker."
Bill och Tom har förändrats ganska mycket. De brukade faktiskt se ut som tvillingar, men tonåringarna blev unga män. Idag har Bill sitt hår uppstylat och inför nästa intervju bär han stora glasögon och keps.
Bill: "Jag har aldrig på mig, typ, en specifik stil och jag skapar den inte heller. Alltså när det gäller mig sker det helt automatiskt och naturligt."
Länge nu har man undrat 'Vad hände med bröderna?'. Bandet drog sig tillbaka vid toppen av deras framgång år 2010. De fyra killarna från Magdeburg fick nog av kändishypen.
Bill: "Det är flera som är på det sättet och sedan tänker: 'Men, de är ju bara 23 år. Hur kan de bara dra sig tillbaka så där?' Ehm..."
Tom: "Men när vi startade var vi faktiskt bara 15 år."
Bill: "Men när vi startade var vi faktiskt bara 15 år och två är är faktiskt... Det går så fort."
Under deras paus har rykten om att Bill ska ha anorexi startat, samt grova anklagelser om drog -och alkoholmissbruk. Det rapporterades även, precis som förr, att Tokio Hotel splittras. "Allt det där är skitsnack", säger bröderna.
Tom: "Nej, det är inte bara två av oss kvar! Nej, nej. [...] Det är bara två av oss som sitter i juryn men vi har... Nej, nej. [...] Georg och Gustav finns fortfarande kvar. De stannade kvar i Tyskland men de finns med i bilden. De har åkt till Los Angeles, och vi är i Tyskland då och då. Och ja, vi arbetar med det nya albumet."
Tydligen ska tvillingarna ha dragit sig tillbaka till denna villa i Los Angeles. Ganska lyxigt men det är inte vad det handlar om.
Tom: "Vi ville bara ta en paus och göra något annorlunda. Framför allt ville vi också få en hemma-känsla för en gångs skull. Att ha ett hus att komma hem till och säga: 'här bor vi nu!', det har vi inte haft förut. Vi har alltid varit ute och rest."
De återvände till sitt hemland för DSDS. Det blir som en nystart för Bill och Tom.
Tom: "I grund och botten handlade det om att behovet att hjälpa unga människor musikaliskt var så pass starkt att jag sa att jag hade kunnat gjort det gratis. Bill fick sjukt mycket pengar och, ehm... *Bill skrattar* Det är sant!"
Han var inte riktigt seriös men de är iallafall glada att få vara en del av DSDS-familjen. De var mer än glada att ta en paus från avbrottet för det.
Engelsk översättning: THUKST. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.
DiPiú #39/2012 - (Italien)
