[TH.de]: Ikväll, 7 december kl 00.05 på Arte
Ikväll, 7 december kl 00.05 på Arte
Text om programmet på Arte.tv: Durch die Nacht mit ... (Tyskland, 2010, 52 min långt).
Detta avsnitt av "Durch die Nacht mit ..." presenterar sig själv som en stor show. Vid mötet av Tokio Hotel-frontmannen Bill Kaulitz och modedesignern Wolfgang Joop i Paris pratas det om rädslan för åldrandet, uppfinningen av nya saker och det ständiga behovet av att se bra ut. Båda är perfektionister...
Repriser:
9/12 2010 kl 05.00.
11/12 2010 kl 03.50.
>> Mer information om programmet.
Svensk översättning av mig Elina, ge creds ifall ni använder detta - Källa. TokioHotel.de.
OBS! Det framkom tidigare att tiden byttes från kl 00.15 till kl 23.55, så ni som har Arte bör nog börja kolla då (kl 23.55) för säkerhets skull så ni inte missar något! =)
Kommer det inte att komma ut någon inspelning så att de som inte har tid att vara uppe mitt i natten och kolla kan se? X'DDD
Det finns uppladdade videor redan, men jag väntar på en engelsk översättning så jag kan översätta till svenska. ^_^
På TokioTube:
Del 1: http://tokiotube.org/videos/4638/2010.12.07-artetv-durch-die-nacht-with-bill-&-w.joop-p.01
Del 2: http://tokiotube.org/videos/4640/2010.12.07-artetv-durch-die-nacht-with-bill-&-w.joop-p.02
Okej, vad bra, ska bli kul att se! Tack för svar!
Inga problem! Slänger upp ett inlägg senare med videorna och en översättning. =)
