Kaulitz and the Gs

Exklusivt! Tokio Hotel - Väldigt nära!
Något som ingen annan har lyckats med! Bravo besökte Tokio Hotel under deras nya stora turné både backstage och i turnébussen.

Äkta live action! Den nya Tokio Hotel showen får scenen att skaka. Bill [20], Tom [20], Gustav [21] och Georg [22] kommer att rocka loss på Tyskland-konserten i Köing-Pilsner-Arena i Oberhausen. Bara början av den en och en halv timme långa konserten är häftig. Bill kommer ut ur en gigantisk boll i låten "Komm", som utstrålar från ljusen. Han sjunger och dansar med fylld av energi. Och speciellt är hans rymdlikande kläder en självklar ögonfångare. De 12.000 fansen i arenan sjunger med i de 20 låtarna. Och bra det, för Tokio Hotel tackar dem under sin show med en fet applåd...

Backstage
Här är det inte lätt att komma in. Bravo visar er exklusivt vad som händer bakom scenen. Mitten: Catering område. Här äter killarna. "Idag blir det vegetariska hamburgare", säger Tom. För dessert föredrar de att göra våfflor. Sen går Bill in i garderoben och kollar ifall varje skruv sitter som den ska på hans rymd-kostymer.

I turnébussen
På turnén Tokio Hotel har två lyxa turnébussar. Bill och Tom reser i en buss, Georg och Gustav i den andra. "Det är inte för att vi går varandra på nerverna", förklarar Tom. "Så alla har sitt egna rum", tillägger Bill. "Efter konserten sitter vi tillsammams i våran buss och spelar poker eller tittar på DVDer. Vi har 900 filmer här." Mitt i natten går Georg och Gustav tillbaks till deras buss...

---

Tack till Betty för engelsk översättning. Svensk översättning av mig Elina, ge creds ifall ni använder detta.