[ELLEGirl.jp/blog]: En intervju med Tokio Hotel #2
Intervju med Tokio Hotel
På grund av den korta tiden så fortsatte vi intervjun. Denna intervju gjordes den 24 juni, dagen då de spelade sin akustiska konsert hos Audi, dagen innan VMAJ.
Här är en fråga från en tjej som bar Yukata på dagens event: Gillar ni Kimono och Yukata?
Bill: Jasså? Det gillar vi. *ögonen glänser* Förra gången fick vi Kimono som presenter. Varje morgon hade vi på oss dem.
Tom: Förra gången tog jag en bild med två tjejer klädda i Kimono.
Bill: Ja, ja.
Men om ni bär Kimono på konserten så måste det bli helt annorlunda jämfört med era låtar.
Bill: Hahaha. Så sant så! Vi kanske måste designa Kimono med nitar på.
Tom: [skrattar] Georg kanske har på sig sin Kimono på VMAJ imorgon.
*Georg nikar med ett coolt leende*
Berätta om era känslor ni vill framföra på erat framträdande imorgon (VMAJ). Den här gången hålls galan för att stötta offren i jordbävningen.
Bill: Betydelsen av "Aid" är självklart viktig. Vi uppskattar verkligen möjligheten att få vara en del av denna gala. Jag tycker att det är coolt att MTV tar tag i det här också. Att folk enas och donerar pengar till offren är också viktigt. Vi vill verkligen vara en del av dem och stötta dem, så det är en ära för oss att få spela på VMAJ imorgon.
Engelsk översättning: Theresa @ THCH. Svensk översättning av mig, Elina Ge creds ifall ni använder detta - Källa.
