FRIDA Sommarspecial 2011 - (Sverige)
Bild 1: "Bill Kaulitz berättar hur han sminkar sig. Det tar så lång tid så att du måste stå över ett kast."
Bild 2:
Snorkla
Tokio Hotel-tvillingarna Bill och Tom Kaulitz snorklar loss på Maldiverna
Positivt:
¤ Spännande!
¤ Skönt om du är less på solen.
¤ Du ser en massa coola undervattensdjur.
Negativt:
¤ Du blir inte lika solbränd som på land (i alla fall inte på framsidan av kroppen).
¤ Kallsuparna.
Ursäkta att vi låter som Discovery Channel, men det finns faktiskt en hel värld under ytan. Ta på dig snorkeln och jaga fiskar!
Tack så mycket Tanya för bilderna! ♥
PS! International readers: You'll find an English translation of this below the post, just click on "kommentarer".
Translation:
---
Snorkeling
Tokio Hotel-twins Bill and Tom Kaulitz snorkeling in the Maldives
Positive:
¤ Exciting!
¤ Nice if you're sick of the sun.
¤ You'll see lots of cool underwater animals.
Negative:
¤ You won't get as tanned as on land (at least not on the frontside of your body).
¤ Gulp of cold water.
Sorry that we sound like Discovery Channel, but there's actually a whole world under the surface. Put your snorkel on and hunt some fish!
---
Swedish magazine? :D Thnx for the translation!
Yes, and you're welcome! :)
Är de i Maldiverna nu eller var det förra året? :)
Det är en bild från förra året. ^_^
Vsg !^^
Hur många engelska/utländska läsare har du? :)
Ingen aning, men en hel del kan jag tänka mig då jag alltid hänger på internationella sidor, bloggar och forum och har i stort sett mest kontakt med fans i andra länder. ^_^ XD
