Kaulitz and the Gs

 

 

Ända sedan Bill och Tom Kaulitz (23) släppte 'Durch den Monsun' år 2005, har de legat på topplistorna och splittrat nationen. För två år sedan stängde de dörren för Tokio Hotel, flyttade till Los Angeles och tog en paus. Men inte längre. Tvillingarna firar sin återkomst den 5 januari på RTL med Dieter Bohlen i DSDS-juryn. Det största talangprogrammet i tysk TV - en stor galenskap? Bill och Tom pratade med IN.

 

Bill: "Formatet, eftersom det är ett program med traditionell casting som har en enorm nöjesfaktor och plattformen som tar artisten till en framgångsrik karriär. Steven Tyler, frontman i Aerosmith, satt i juryn på American Idol - versionen med kvalitétsformat." 

Bill: [skrattar] "Vi pratar inte om siffror. Vårt engagemang är länkat till vissa förhållanden som för det mesta har att göra med vårt jobbschema." 

 

Tom: "Vi har nekat till nästan alla format av musikaltalang i flera år som vi har fått. Vi har alltid funderat på att göra det, men har aldrig känt att det har varit riktigt rätt. För oss var det uppenbart att om vi någonsin skulle vara med i ett talangprogram, så skulle det vara det största och mest framgångsrika." 

 

Tom: "Det är ganska lugnt. Vi kände inte honom innan och vi ville konfrontera det med rättvisa. Vi vet vad det innebär att konfronteras med fördomar. Under de senaste åren har vi inte träffat någon som har varit helt utan åsikter - oavsett om personen kände oss eller inte. Första inspelningsdagen gick väldigt bra eftersom vi var neutrala och förstod varandra väldigt bra. Även med Mateo." 

 

Tom: [skrattar] "Självklart! Det sket sig verkligen för domarna när de tog beslutet att skicka hem Bill från 'Star Search'." 

 

Bill: "Absolut. Men det beror på omständigheterna. I Tyskland såg alla oss växa upp. Vi växte upp i rampljuset för allmänheten och ofta kändes det som att vi bodde i Big Brother-huset." 

 

Bill: "Det handlar bara om ego där, och vi bryr oss inte. Vi flyttade till Los Angeles för att kunna arbeta fritt med ny musik, och eftersom vi har våra studios där, producerar vi också. Nya vänskapsband är generellt svårt och det är priset på vår framgång." 

 

Tom: "Man vänjer sig. Samtidigt ser vi det pragmatiskt. Medan man är hatad, är man också älskad, och även om det är samma vikt så kan man leva med det. Vi kan ignorera det bra och varken läsa eller kommentera skitsnacket. Då vi bor i Los Angeles har vi ett tillräckligt avstånd, vilket är bra." 

Bill: "Vi googlar inte oss själva. Jag har inte läst några intervjuer eller konsertkritik om jag gjorde det skulle jag nog bli galen. Vi är båda perfektionister och har alltid varit väldigt självkritiska i allt vi gör. För att man ska vara riktigt bra, ska man inte förlora sitt perspektiv, och därför måste man vara uppmärksam på det faktum att det finns människor från höger till vänster." 

 

Bill: "Jag kan inte utesluta det. Vi kommer alltid ha en bostad i Tyskland för vår familj och våra vänner." 

 

Tom: "Jag känner mig hemma där jag har mina fyra väggar. När jag har ett hus under en längre period och mina fyra hundar är där, samt familjen, blir jag hemmastadd snabbt. Det är allt jag behöver. Vem vet, om två år kanske vi flyttar någon annanstans. Bill och jag har alltid velat bo i Indien." 

 

Bill: "Det kommer inte på frågan. Tokio Hotel är omöjligt att splittra. Vi har varit ett band i över 10 år nu och är väldigt nära vänner." 

Tom: "Tokio Hotel kommer alltid att vara i denna konstellation. Allt annat vore otänkbart!" 

---