[BILD.de]: Tokio Hotel drar sin egen far till domstolen
Tokio Hotel drar sin egen far till domstolen
Han är mycket orolig, men sönerna vill tysta honom...
Tvillingarna Bill och Tom Kaulitz (22) drar sin egen far, Jörg (44) till domstolen! Genom en kort rättegång gjorden den regionala domstolen i Hamburg ett domslut mot honom. Lastbilschauffören fick en dom som säger att han inte längre har tillstånd att prata om sina berömda söner offentligt. Gör han det kan det leda till böter eller till och med fängelse...
"Jag är oerhört besviken på Bill och Tom", säger pappa Jörg till BILD. "Så gör man inte med sin egen far. De behövde bara ringa en gång." Men istället kopplades en advokat in och tillsist domstolen. Enligt pappa Jörg var förhållandet med barnen helt intakt tills flytten till Los Angeles (hösten 2010): gemensamma semestrar, besök på julafton.
Allt över
Efter tvillingarna's resa i Usa slutade dem helt plötsligt att höra av sig. För honom var det ett tecken på att hans pojkar inte mådde bra och det gjorde honom orolig. "Jag vill bara att mina pojkar inte hamnar under hjulen i Los Angeles och det sa jag högt", säger lastbilschauffören.
Men de unga rockstjärnorna jagar honom med sina advokater. Vet dem vad de sysslar med?
Ett 13 sidor långt domstolsbeslut skickades av hans fogde. MEN: "Jag kommer att kämpa med det här domstolsbeslutet." Han kommer att få svårt motstånd samt måste han kämpa mot hans söner.
Pappa Jörg: "Jag älskar mina söner över allt annat och det kommer inte att förändras. Men de har sårat mig djupt. Jag har inte gjort dem något. Jag vill att allt ska vara bra mellan oss, precis som förut."
Bill och Tom Kaulitz kunde inte nås för en kommentar.
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.
Tydligen ändrade BILD lite i artikeln så jag fick också göra det. ;p
Gud vad sorgligt... känner verkligen med Jörg, oavsett vad som hänt mellan honom, Bill och Tom. Han lider nog mycket mer av det här än tvillingarna, verkar det ju som...
det är ju helt sjukt detta
Om nu Jörg älskar dem så mycket varför talar han då med tidningarna när de inte vill de.. jag förstår nog tvillingarna, inte skulle jag häller vilja att mina föräldrar skulle tala om mina privata saker till tidningar om jag skulle stå i deras skor. Men jag tror nog inte på BILD riktigt till 100%, så hoppas inte allting är som de skriver..
Bullshit.
Det finns en anledning till att deras relation har försämrats, och det finns en anledning till att jörg har gått till pressen, och jag tvivlar på att det är för att han bryr sig så mycket om tvillingarna.
Sen måste jag säga att det är märkligt att han säger det här när han tydligen redan har fått en dom som säger att han inte får göra det :P
