Upla Psicología: intervju i Lima - 25/11 2010
Bill: Det är alltid spännande att se fansen för första gången, som ett magiskt ögonblick. Vi känner så här i varje land för första gången.
Visste ni om att det inte bara är fans från Peru här, utan även från Bolivia, Ecuador och Argentina?
Bill: Ja, vi hörde det. Vi hörde också att några har campat i flera dagar.
Bill: Det känns självklart bra att vara ett framgångsrikt band, men ibland är det konstigt. Vi reser så långt hemifrån, man ser folk sjunga ens låtar när man sitter i bilen, man hör dem spelas på radion. Är det inte galet?
Är det som om ni är en del av varje land?
Bill: Ja, man kan aldrig vänja sig. Det är en konstig känsla.
Priser då? Ni har fyra MTV Latin Awards priser.
Tom: Precis! Jag tror vi har fyra!
Bill: Ja, fyra! *ler stort*
Georg: Fyra får våra fanclubs, så... Vi har övertaget om det här!
Bill: Ja, vi har övertaget!
Det överraskade mig! Fyra stycken!
Bill: Ja, oss också!
Tom: Vi är väldigt stolta över dem!
Bill: Ja. Men som du vet är våra fans alltid bäst när det gäller att rösta och sånt, galor. Helt galet enligt oss.
För inte så länge sedan gjorde ni en fotografering för PETA, eller hur? Är det naturligt för er att stötta en sådan kampanj?
Bill: Ja, Tom och jag är väldigt djurengagerade. Hemma har vi fyra hundar och vi älskar dem otroligt mycket. När vi är på turné saknar vi dem såklart, men två av dem följde med på senaste turnén. Det var underbart. Vi är dessutom vegetarianer.
Tom: *hör tyvärr inte vad han säger*
Bara ni två? Eller Georg och Gustav också?
Bill: Ja. De två dödar fortfarande djur, så.. *skrattar*
Gustav: Ledsen, men jag älskar kött.
Tom: De gillar att äta kött och det syns. *skrattar*
Svensk översättning av mig Elina, ge creds ifall ni använder detta.
Direktlänk till videon.
Stämmer det att Bill är bisexuell?
Det är väl ändå bara han som vet det egentligen, men han har sagt att han är hetro..
Är Nathalie gravid eller är det bara ett rykte haha ?
Natalie är (och har alltid varit så vitt jag vet) smal med en liten lite mage. Klart man inte kan säga säkert eftersom vi inte känner henne, men om man tittar på bilder genom åren på henne så har hon alltid haft den kroppstypen. Fans tror sig alltid veta mer om henne och killarna än de själva vet, du vet? XD En del säger att hon är gravid, andra inte. Ingen kan dock som sagt veta säkert. Personligen tycker jag bara att alla som snackar om henne ska låta henne vara. Tänk om hon nu inte är gravid och fans frågar henne, hur taskigt (eller pinsamt kanske, haha) är inte det då? XD Det är ju typ som att säga; "fan vad tjock du är!" XDD
När man kommer i en viss ålder så går man ju upp lite mer i vikt och det är kanske är att hon börjar närma sig medelåldern och inte har samma perfekta figur.
