Kaulitz and the Gs

Bill har aldrig varit så mager
Vi har inte sett Bill och Tom på länge då de behövde en paus. De senaste bilderna från Los Angeles chockerade både fansen och vännerna!

Han har blivit smalare, ser trött och sliten ut. Så går Bill Kaulitz (22) omkring på gatorna i Los Angeles med sin tvillingbror Tom. Medan Tokio Hotel-sångaren tidigare såg pojkaktigt smal ut, ser han nästan sjuk ut idag. Tom ser inte heller så bra ut. Vad har hänt med de tidigare tonårsidolerna sedan de under hösten 2010 flyttat till Los Angeles för säkerhet? För 7 år sedan var killarna från Magdeburg, tillsammans med deras bandkollegor Georg Listing (24) och Gustav Schäfer (23), Tysklands mest framgångsrika rockband.

De senaste bilderna på bröderna chockade fansen och vännerna. Bill har aldrig varit så mager. Kom framgång för fort? De var ju trots allt endast 14 år när musikerna blev upptäckta av producentern David Jost (39). Fyra år senare blev tonåringarna multimiljonärer, älskade av fans och förföljda av fotografer. Bill kanske fick ätstörningar, och nu har han kanske fått en återkollaps på grund av pressen över honom?

Viktigt: Bill har gjort en låt med dans-rap-bandet Far East Movement som heter "If I Die Tomorrow". Ensam, utan sin bror och utan Georg och Gustav som har dragit sig tillbaka från allmänheten. Det kanske är en dålig vibb? Är bandet på väg mot slutet? "Albumet kommer ut som tidigast i slutet av sommaren", säger producentern Jost. 

---

Engelsk översättning: Betty8888. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.

Tokio Hotel - deras nya liv!
Nyheter från Bill och Tom: De förbereder sin comeback i Kalifornien!

En av dem bär en skinnjacka, keps och solglasögon. Den andre har cornrows och stora kläder. Är de två medlemmar av ett amerikanskt metalband som strosar på gatan i Los Angeles? Nej - det är Bill och Tom Kaulitz (båda 22) från Tokio Hotel!

Det har blivit tyst kring megabandet: Deras senaste studio album "Humanoid" släpptes i oktober år 2009. Men den långa väntan är snart över! Tvillingarna Kaulitz flyttade till Los Angeles för att arbeta på nya låtar till deras album och BRAVO har fått veta att 8 låtar redan inspelade. Gustav och Georg besöker Bill och Tom snart. De två bor fortfarande i Magdeburg, men de håller kontakten med tvillingarna med Skype.

Under tiden inspireras Bill av den kaliforniska rockscenen. Han drömmer redan om att rocka de stora scenerna med Tokio Hotel på några av de största festivalerna som finns i Usa. "Jag var på Coachella förra året, och hade jättekul!", säger han.

Men han kommer definitivt att visa ett musikaliskt livstecken i maj, för då släpps låten "If I Die Tomorrow" som han spelade in med det amerikanska electrobandet Far East Movement. "Bills röst är unik, vi ville verkligen ha med honom i låten", har de fyra Far East Movement-medlemmarna avslöjat. BRAVO kommer att hålla er uppdaterade med Tokio Hotel nyheter...

Bilder:
¤ Tom åker runt i Hollywood med sin Audi R8 GT (193,000€)
¤ Bill utan keps: Hans hår är blont och hans outfits rockar.
¤ Bill och Tom går omkring i Los Angeles, skyltar en grym stil.
¤ Man kan se Bills tatuerade hand medan han pratar med någon i mobilen.
¤ Bills samarbetspartners: Far East Movement's låt "Like A G6" var en hit i Los Angeles.

---

Engelsk översättning: Icey @ LoveTH-Music. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.

Vad gör Tokio-Gustav med Kurt Krömer?
Utmärglad, likblek - bilderna på Tokio Hotel-frontmannen Bill Kaulitz (22) som kom ut förra veckan chockerade fansen. Inte heller hans tvillingbror Tom (22) såg speciellt bra ut på bilderna som togs i Los Angeles.

Men denna paus verkar göra en av bandmedlemmarna gott. Trummisen Gustav Schäfer (23) njuter av ledigheten i hans hemstad Magdeburg. Han träffade komikern Kurt Krömer (37) i måndags, efter hans gig i den statliga huvudstaden i Sachsen-Anhalt. De två verkar komma väldigt bra överens.

Gustav var på en av Krömers shower redan förra året. De klickade direkt och festade hela natten lång. Denna gång hade dock Kurt bara tid att ta en kopp kaffe med Gustav. Men komikern tog en rolig bild som han senare lade ut på sin Facebook-sida. Han skrev: "Drack precis kaffe med Tokio-Gustav och hans vän, sticker nu. Tack Magdeburg för tre utsålda och grymma gigs. Vi ses snart! Kurt Krömer."

---

Engelsk översättning: Icey @ LoveTH-Music. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.

Var det alla miljoner som förstörde Tokio Hotel?
De har hyllats och älskats, sålt 6 miljoner CDs världen över. Tokio Hotel (superhit: "Durch den Monsun") var en gång Tysklands mest framgångsrika rockband. Det var sju år sedan...

Nu de chockerande bilderna på Bill Kaulitz (22) i Los Angeles: sångaren är utmärglad och blek som ett lik. Hans bror Tom ser helt förstörd ut... Var det alla miljoner som förstörde Tokio Hotel? BILD svarar på de viktiga frågorna.

¤ Hur rika är Bill och Tom idag?
Vid 18-års-åldern var de redan miljonärer! År 2005 släppte de debutalbumet "Schrei" som sålde 1,5 miljoner exemplar. En bransch-expert: "Var och en av dem har fortfarande runt 4 miljoner Euro på kontot. De får pengar varje gång en av deras låtar spelas."

BILD vet: Tokio Hotel skulle ha suttit i "The Voice"-juryn och fått 1,2 miljoner Euro. Avbokning!

Pengarna hade ingen beydelse! Dock: deras liv är dyrt! De festar på de finaste klubbarna i Los Angeles (tex SoHo House) och kör dyra bilar (tex Audi R8, runt 200,000€).

¤ Kommer bandet någonsin att uppträda igen?
Oklart! Tydligen har de arbetat i två år på ett nytt album. Dåligt tecken: Bill har spelat in låten "If I Die Tomorrow" med "Far East Movement" utan sin bror Tom.

¤ Tar Bill och Tom droger?
Tunga droger: Okänt! Alkohol: Alltid! Tom är speciellt känd för sitt Vodka-flödande. Tunga fester kom med miljon-framgången.

¤ Hur lever Tokio Hotel idag?
Hösten 2010 flyttade tvillingarna från Hamburg till Los Angeles för att fly från fansen. Stalkers hotade dem gång på gång. Idag bor Bill och Tom tillsammans med deras manager David Jost i en villa med en studio i Hollywood Hills. Musikproducenten är bandets närmaste förtrogne och den enda kopplingen till Tyskland.

Gustav (bas) och Georg (trummor) har tagit farväl av pop-världen. De lever stillsamt med sina flickvänner i Magdeburg.

---

Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.

Bill gör nu musik med dessa killar - Är detta slutet för Tokio Hotel?
Vi har inte hört något från Tokio Hotel på två år. Inga intervjuer, ingen CD, ingen turné! Var är killarna? I Los Angeles. Hollywood, glitter, glamour?

De senaste bilderna har visat att Bill och co. har förändrats - helt. Ingen mer Monsun-stil. Nu ser man Bill Kaulitz (22) i tre-dagars-skägg, mössa och tatueringar. Men vad är det med bandet, är det slutet för Tokio Hotel? Det finns inga svar på journalisternas frågor - och fansen kan endast gissa. Bill Kaulitz verkar iallafall fortfarande göra musik: och det utan Tokio Hotel!

Sångaren har spelat in en låt tillsammans med Usa-bandet Far East Movement
Låten heter "If I Die Tomorrow" och släpps i maj på det amerikanska bandets album, bekräftade deras skivbolag Cherrytree Records på Twitter. Bandet från Los Angeles låter ingenting likt det rockiga sounded som Tokio Hotel hade år 2010, men Far East Movement hade en stor klubbhit med låten "Like A G6". Bandet är populärt bland etablerade stjärnor: Flickidolen Justin Bieber (18) sjunger med i deras nya låt "Live My Life".

Borde Tokio Hotel fansen oroa sig?
Hurvida detta innebär slutet eller en smart marknadsföring av bandet, är ännu oklart. En sak är dock säker: De fyra killarna från Magdeburg bor tillsammans i en herrgård i Los Angeles. Det luktar inte splittring på långa vägar! Tokio Hotel fansen kan fortsätta att vara optimistiska!

---

Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.

Vad hände med Tokio Hotel?
Insjunkna kinder, skramlande guldsmycken mot kycklingbröstet. Tatuerade spindel-armar sticker fram från skinnjackan, en keps som täcker hela hans ansikte.

Vi ser Tokio Hotel-superstjärnan Bill Kaulitz (22) på promenad i Los Angeles. Och hans (tio minuter äldre) tvillingbror Tom (22) ser inte lika bra ut längre som under glansdagarna tonårsidolerna från Magdeburg hade ("Durch den Monsun"). Orakad, flätat hår, jätteklocka på handleden. Men Tom flinade åtminstone och såg någorlunda glad ut - och har nu beydligt mer muskler på bröstet.

Frågan återstår, vad hände med Tokio Hotel?
Bröderna flyttade till Usa. Och det HELT: ingen CD, ingen turné, inga intervjuer - på över 2 år! Borde vi vara oroliga? Tittar man på Bill så borde vi nog det...

---

Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.

MTV EMA's party tar aldrig slut!
Sedan 1991 har MTV EMA samlat musikälskare från hela världen för att fira det senaste och bästa i hela världen inom rock, pop, hiphop, alternative och många fler genrer. Varje år väljer NI, fansen, vinnarna av de eftertraktade EMA-priserna! Och varje år har vi en gigantisk fest i en ny stad, där tittare runt om i världen bjuds på fantastiska (eller ska vi säga EMAzing?) uppträdanden av superstjärnor som har inkluderat U2, Madonna, Justin Bieber, Britney Spears, Coldplay, Lady Gaga, Shakira och, ja, alltför många fler att räkna! Bläddra igenom mängd guldkorn ur EMA:s historia, trivia, videor och bilder från vår allra första show ända fram till det senaste årets jätteshow, inklusive bonusar som backstage-bilder du inte har sett på TV! Återupplev år av unika EMA-minnen här, och börja se fram emot att se hur vi överträffar oss själva nästa gång!

2007 - OlympiaHalle Staidum, München
Ett av de mest omtalade EMA-framträdanden någonsin skedde i München där Tokio Hotel, vinnare av det årets Inter Act EMA framförde "Monsoon", under en regnskur. Detta år bevittnade också den bortgångna, stora Amy Winehouse första och enda EMA-framträdande; hon hedrades med Artists Choice under evenemanget.

2009 - O2 World Arena, Berlin
Den 15:e EMA-galan återvände till Berlin där allt började, med en fantastisk lineup som inkluderade Jay-Z, Beyoncé, Green Day, Foo Fighters, Shakira, U2, Leona Lewis och Tokio Hotel. Beyoncé var även kvällens stora vinnare med tre troféer, och hon tackade maken Jay-Z för att "ha satt på ringen på den". Oj!

Arkiv: Vinnare
2007 - Tokio Hotel (Inter Act)
2008 - Tokio Hotel (Headliner)
2009 - Tokio Hotel (Best Group)
2010 - Tokio Hotel (Best World Stage Performance)

Arkiv: Videos
2007 - Tokio Hotel (Monsoon)

---

Källa: http://se.mtvema.com/archive

Taylor Momsen och Bill Kaulitz
Taylor Momsen gick från att vara en söt tjej till en tuff rocktös. Svarta kläder, massor av svart kajal och mascara och även en cool attityd. Påminner inte det lite om en annan? Det är nästan samma sak med Tokio Hotel-sångaren Bill Kaulitz. Som par kan de hänga ute på samma rockklubbar, bråka om kajalen framför spegeln och öva på att se dåliga ut framför varandra. Taylor och Bill passar ihop perfekt, och skulle se superbra ut tillsammans på röda mattan. Olivia tycker att de bara ska "go for it"!

---

Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.

Bill Kaulitz i Tokio Hotel visar sin vidriga tatuering
Tokio Hotel-sångaren Bill Kaulitz genomgår en stor förvandling - han har färgat håret grått och skaffat en till tatuering.

Det finns inte mycket nyheter om Tokio Hotel för närvarande, men sångaren Bill Kaulitz låter inte tiden gå till spillo och jobbar på sin yttre förändring. Igår visade han fansen sin nya tatuering via Internet. Detta resulterade dock i huvudsak negativa reaktioner. Men bedöm själva.

Och det är inte den enda förändringen med Bill Kaulitz på senare tid. Sångaren, som normalt byter frisyr dagligen, chockerade i sin nya hårfärg. Han färgade håret grått...
---
(Ni kan även rösta på sidan ifall ni gillar hans nya tatuering. "Ano" betyder ja, och "Ne" betyder nej).

---

Engelsk översättning: Evelyn @ THUS. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.

Mer förenade än någonsin!
De vackra tvillingarna gör allt för att visa hur viktiga de är för varandra. Och trots att Tom inte ens gillar tatueringar, gick han med på det. Men det var bara för att Bill bad honom. Vad tycker ni? Deras tatueringar är likadana och sitter på samma kroppsdelar. Vilket som, eller?

Tom och Bill:
¤ Toms första tatuering.
¤ Tom har numret 0620 på sin högra hand och Bill har 0630 på sin vänstra hand. Tydligen är det tiderna då de föddes!
¤ Tom påminner alltid Bill om att han är 10 minuter äldre!

---

Scans/Engelsk översättning: Fans TH Mexico. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.