Miley Cyrus nämner Tokio Hotel i intervju
Link | Titta mellan 5:05-5:40.
Jedward (Eurovision Song Contest 2011) pratar om Tokio Hotel
Link.
Joko från tyska MTV pratar om Bill och hälsa
Link.
~~
Joko: "Tom! Nej, Bill! Herregud, Bill Kaulitz. Eh, jag känner till honom från reklamer och hans band Tokio Hotel. Öhm... Jag vet inte. Någon kanske borde få honom att börja göra pilates, hehe. Det vore bra, det skulle hålla honom aktiv och göra lite förändringar på honom. Fysiskt sätt så är han inte den typen av person. Han är ganska smal. Öhm, jag har sett honom live och han verkar vara den mer lugna typen. Han är inte den personen som man kan förvänta sig något andligt från."
*Joko får reda på att Bill spelar bordstennis på turné på skärmen*
Joko: "Bordstennis? Det tror jag inte på. Katy Perry hoppar hopprep. Men bordstennis är en ganska så populär sport när man är på turné eftersom det är lätt att ta med sig. Man behöver inte heller vara särskilt vältränad för det."
Engelsk översättning: (?). Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.
[Aftonbladet.se] - Seremedy pratar om Tokio Hotel!
Jag gjorde bara en screen på delen där Tokio Hotel nämns. Ni kan läsa hela artikeln här.
[Zap2it.com] - Far East Movement vill jobba med TH
Far East Movement + Tokio Hotel?
Zap2it träffade Kev Nish, Prohgress, J-Splif och DJ Virman från Far East Movement för att prata om deras första stora hit "Right Round", Pontiac-feltolkningarna och drömsamarbeten. [...]
Vem skulle ni vilja arbeta med som ni inte har arbetat med redan?
Prohgress (Far East Movement): [...] Det finns även ett band på vårat skivbolag Cherrytree Records som heter Tokio Hotel som vi har sett rocka internationellt. Det skulle vara grymt att få göra något annorlunda med dem eller med vår andra skivbolagskollega Robyn, som vi även var på turné med.
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.
Hallo Deutschland - 21/3 2011
Link | [...]
~~
Herbert Grönemeyer (tysk sångare): "Jag tror att det är typiskt amerikansk och han lever sin dröm och han är typ... motsvarigheten till Tokio Hotel. Men ärligt talat måste jag säga att jag tycker att Tokio Hotels musik är bättre än hans."
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.
PC Siqueira @ Twitter - 16/3 2011
"Jag tycker till exempel att sångaren i Tokio Hotel är betydligt mäktigare än Kurt Cobain när han levde."
---
PC Siqueira är en professionell serietecknare och kommer från Brasilien. Han ska dessutom jobba på MTV.
[TVToday.de] - Peter Hoffmann pratar om Tokio Hotel
Du upptäckte Tokio Hotel. Vad är deras hemlighet?
Peter Hoffmann: "Det som var viktigt var deras personlighet och låtar. De hittade rätt ålder och hade dessutom ett budskap speciellt riktat mot ungdomar och barn eftersom deras problem och deras värld var densamma. De är inget påhittat band som det har ofta har skrivits. Denna charm kan antingen hållas kvar i vaggan eller så kan den inte det. Man har det eller så har man det inte, och det är skillnaden mellan en bra musiker och en konstnär."
Engelsk översättning: Betty <3. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.
[Tagesspiegel.de] - Ambassadören pratar om TH
Har båda sidorna gjort tillräckligt för att inspirera unga människor?
Takahiro Shinyo: "Vi vill fortsätta stärka intiativet för ungdomsutbyte. Det är mycket viktigt att kunna lära sig det omedelbart. Det är något vi måste uppmuntra den unga generationen. Jag är glad att den japanska popkulturen som Manga, Anime och även matkulturen är en inspiration för unga tyskar. Att Tokio Hotel ska komma tillbaka till Japan och spela en live konsert i februari är också roligt." [...]
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.
Kropp Circle på middag hemma hos Bill & Tom
Bandet "Kropp Circle" från Las Vegas säger i en livechat med sina fans att (som även råkar vara stora fans av Tokio Hotel sedan de släppte sitt första engelska album) de ska på middag hemma hos Bill och Tom. En av medlemmarna säger även något om "smycke designer" (som kan ha något med Bill att göra), men inte så mycket mer än så. Lyssna själva HÄR! Uppdaterar om något mer kommer upp om detta. =)
Adam Lambert: "Redo, Bill? Låt oss shoppa!"
Redo, Bill? Låt oss shoppa!
Han reste till stjärnstatus med "American Idol" och presenterade sig själv som en världsstjärna med sitt första album "For Your Entertainment". Adam Lambert är en äkta showman med endast en sak i tankarna: att shoppa med Bill!
I flera intervjuer har du berättat om din uppskattning för Tokio Hotel. Gillar du dem?
Adam Lambert: Jag älskar deras stil! Jag gillar Bill väldigt mycket. Han är så glamorös... Jag gillar risken han tar med att klä sig som han gör...
Era stilar är ganska lika...
Adam Lambert: Stämmer bra! Vi har nog samma influenser utseendemässigt, vi har samma smak! Om vi skulle gå och shoppa tillsammans skulle vi säkert köpa likadana kläder!
Tja, du är ju i modestaden Milano! Du och Bill borde shoppa tillsammans!
Adam Lambert: Haha, eller hur! Kom igen Bill, tvinga mig inte att be dig!
Engelsk översättning: Seipht @ THUS <3. Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta.
[Ksta.de] - Konsertarrangören Fritz Rau gillar Tokio Hotel
Har du något intresse för den aktuella musiken?
Fritz Rau: Ja, tack vare mina barnbarn. Det finns en grupp, Black Eyed Peas. Först tänkte jag "Vad är det för något?", men då tvingade mina barnbarn mig att lyssna. Sedan dess har jag gillat dem. Jag har också tittat närmare på Tokio Hotel. De är på rätt väg, killarna. Jag tycker också att det är bra att Take That är tillsammans igen.
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.
¤ Nytt blogginlägg av Tom med svensk översättning - här.
Adam Lambert intervjuas om Bill Kaulitz
Journalisten: Jag har något att berätta för dig. Vet du om att en del i Europa har känt till dig av en anledning som inte har något med musik att göra? Under American Idol blev du frågad vem som inspirerade dig till din frisyr...
Adam Lambert: Herregud! [brister ut i gapskratt] Bill Kaulitz! Självklart minns jag det!
Journalisten: Trodde du att reaktionen skulle bli så stor?
Adam Lambert: Det är ganska roligt faktiskt. Killen har en grym stil, han är dessutom väldigt söt. Det är allt, och Tokio Hotel fans var väldigt arga på mig. Helt otroligt egentligen, och när det blev ett krig mellan mina fans och Tokio Hotel fansen blev det "Adam kopierar Bill! Nej, det är Bill som kopierar Adam!" Men ingen kopierar någon! Vi råkar bara ha samma stil: Vi båda gillar svart, rockstilen, mode... Det finns massa människor som klär sig som oss, men de är inte musiker och kända. Vad mer då? Han gillar väl tjejer? Helt ärligt, jag är en av de som tycker att man ska respektera sättet andra identifierar sig på. Om han säger att han gillar tjejer, så gör han det. Jag tycker bara att han ser väldigt intressant ut, det är allt... Sen har hela grejen blivit förstorad. Vi är trots allt inte de enda killarna som använder mascara. Och på ett sätt, det glöms dock bort, så var det många som såg ut så här på 70 -och 80-talet. Många var glamrockare, androgyna... Idag tar inte män den risken längre. Bill och jag har endast kajalen gemensamt. Våra röster är olika, vår musik är olika och vi ser inte ut som varandra.
Engelsk översättning: Eien @ THUS. <3 Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.
The Veronicas pratar om att dejta tvillingarna Kaulitz
Passar tvillingar ihop med tvillingar? Vem skulle dejta vem? ;) Lyssna från tiden 0:40.
Link.
Calvin Klein nämner Tokio Hotel på Twitter
Calvin Klein Jeans sponsrade MTV EMA X-Rating omröstningen som Tokio Hotel vann.
Matthias Schweighöfer pratar om Tokio Hotel
Den tyska skådespelaren Matthias Schweighöfer pratar om Tokio Hotel i en intervju.
~~
Är Lena det nya, unga Tyskland?
Matthias Schweighöfer: "Lena är synlighet mycket bra för Tyskland eftersom det visar att vi även har begåvade människor från våran generation."
Är den här generation annorlunda mot de tidigare?
Matthias Schweighöfer: "Vi är snabbare."
En gång i tiden klagades det på att det inte fanns några tyska hjältar.
Matthias Schweighöfer: "Lena är en tysk hjälte. Precis som Tokio Hotel."
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.
Sonohra pratar om Tokio Hotel
Den italienska duon Luca och Diego Sonohra pratade om Tokio Hotel i en intervju med den
italienska sidan GingerGeneration. De två var på konserten i Padova, Italien den 26 mars i år.
~~
Och vilken är den bästa konserten ni har gått på?
Diego: Tja, vi har varit på några konserter. Vi gillade Eric Clapton.
Luca: Jag har varit... Ja, den första konserten jag var på var Baglioni, sen Biagio Antonacci, Noemi, Tiziano Ferro... Och Tokio Hotel.
Hur var Tokio Hotels konsert?
Luca: Jag kan inte ge något uttalande som ett fan, utan mera som någon som gick på konserten för att se ett internationellt band. En internationell konsert är en bra show, scendesignen är vackrare och så. Men jag personligen föredrar en annan typ av konsert eftersom jag inte gillar den typ av genre. Jag fokuserade bara på showen, oftast går jag på amerikanska konserter. Men det är en smaksak.
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa.
Kristian Nord om arbetet med Tokio Hotel
Intervju med låtskrivaren Kristian Nord
[...] Jag har sett listan av låtskrivare på Tokio Hotels album "Humanoid". Naturligtvis finns Peter Hoffmann, David Jost och Pat Benzner med (som har varit en del av deras team sedan bandet fortfarande hette Devilish), likaså Bill och Tom Kaulitz. Dessutom var Dave Roth med och skrev albumet "Schrei" med bland annat "Durch den Monsun". Alla andra låtskrivare och producenter genom åren eller årtionden finns på plats; som "Best Of" i den amerikanska musikscenen: The Matrix (ett extremt framgångsrikt team av producenter som har producerat mycket till exempelvis Avril Lavigne), Desmond Child (Bon Jovi bland andra, Alice Cooper, KISS, Cher, Dream Theater), Jonathan David (KoRn), Guy Chambers (Robbie Williams), Martin Kierszenbaun (Sting, Lady Gaga, chef för A&R Interscope Records) ... och du, Kristian D. Nord (ingen annan låtskrivare/producent).
Hur lyckades en relativt ung producent som du komma in i ett sådant team? Hur gick det för dig? Vilka tips kan du ge till blivande musikproducenter?
Kristian Nord: "Som ofta så har tur alltid haft lite med det att göra. Jag kom till Tokio Hotel då projektet redan var mega framgångsrikt. Framgången var inte pga mig, utan jag var bara glad att jag kunde ge min kreativa input på ett projekt av denna kvalité och kunde bidra till bandets ljud. Pat Benzner, som jag har jobbat med i över 10 år och är även en väldigt bra vän till mig, presenterade mig för hans team. När "Scream" blev en succé i Amerika, och när detta tyska band blev det första att vinna ett pris på MTV VMA, använde vi denna hype för att få människor ombord på vad vi redan dyrkade. Det hade mer med det roliga och kreativiten att göra än med affärer. Jag tror det bästa tipset jag kan ge till unga producenter och musiker är att de inte ska nöja sig så lätt. Oavsett om det är med Desmond Child i Amerika eller med Andreas Herbig i Tyskland: det som förbinder dem är att de bara stannar när de är hundraprocentigt nöjda. Även om det innebär att söka två dagar efter rätt ord eller tre dagar för att mixa ihop allt och börja om från början igen. Uppoffring och uthållighet är också viktigt. Under mina 20 år (jag är 33 år nu) jobbade jag mycket gratis för öppna dörrar och gör så fortfarande utan att tänka i förväg om jag är övertygad av en artist. Om man sedan gör ett konstant bra arbetet kommer man också att ha framgång. Dock borde man även vara realistisk. Jag vet till exempel att jag aldrig i hela mitt liv har varit lika bra och snabb på texter som David Roth och Ryan Tedder. Man ska alltid varit kritisk, sedan fokusera på sina starka sidor och försöka optimera. Det finns alltid utrymme för förbättring." [...]
Svensk översättning av mig, Elina. Ge creds ifall ni använder detta - Källa: Bandologie.de.
Süddeutsche: Wolfgang Joop pratar om Bill Kaulitz
Link.
Dima Bilan nämner Tokio Hotel
Dima Bilan vann Eurovision Song Contest '08 och här nämner han Tokio Hotel.
Han säger att killar numera är som tjejer och att folk i allmänhet påverkas av Tokio Hotel
för att de är så smala, bland annat och sedan att han själv inte kan bli smal osv.
Link.
